TANGGAL TEPATNYA in English translation

• exact date
• exact dates
• be dated precisely

Examples of using Tanggal tepatnya in Indonesian and their translations into English

diperkirakan wafat setelah tahun 618, meskipun tanggal tepatnya tidak diketahui.
died sometime after 618, although the exact date is unknown.

Masalahnya bukan tentang tanggal tepatnya tapi makna yang tersirat dalam kesempatan ini( sesuai pemaparan sebelumnya).
The issue is not about the precise date but the meaning which is indicated by this occasion.

Tanggal tepatnya kapan saja dapat jatuh antara 21 Januari
The correct date can fall whenever between January 21

Komposisinya dikaitkan dengan seorang bhikkhu yang tidak dikenal yang disebut Moggallana dan tanggal tepatnya komposisi dan asal tidak diketahui, tetapi diduga sebagai Burma atau Thailand.
It's composition is attributed to an otherwise unknown monk called Moggallana and it's exact date of composition and origin are unknown, but suspected to be Burma or Thailand.

memungkinkan mengetahui tanggal tepatnya.
allowing them to be dated precisely.

lapisan batuan yang menentukan awal dan akhir periode ini teridentifikasi dengan baik, tapi tanggal tepatnya memiliki ketidakpastian sekitar 5- 10 juta tahun.
end of the period are well identified, but the exact dates are uncertain by 5- 10 million years.

akhir periode ini teridentifikasi dengan baik, tetapi tanggal tepatnya memiliki ketidakpastian sekitar 5- 10 juta tahun.
end are well identified, but the exact dates are uncertain by several million years.

dipersingkat mungkin memakan waktu lebih lama karena beberapa hotel bisa jadi agak lambat dalam mengonfirmasi tanggal tepatnya Anda menginap.
some shortened stay refunds may take longer because some hotels can be slow to confirm the exact dates of your stay.

Tanggal tepat pemerintahannya tidak diketahui.
The exact date of his reign is unknown.

Tanggal tepat pemerintahannya tidak diketahui.
The exact dates of his reign are unknown.

Tanggal tepat pemerintahannya tidak diketahui.
The precise dates of his rule are unknown.

Tempatkan tanggal tepat di bawah alamat pengirim.
Write the date just below the Sender's Address.

Tempatkan tanggal tepat di bawah alamat pengirim.
Place the date directly below the sender's address.

Lihat. Ini tertanggal tepat satu tahun yang lalu, hari yang sama.
Look. It's dated exactly one year ago today.

Jika tanggalnya tepat, pergi ke Kairo.
If this date's right, he's going to Cairo.

Dekrit sinode tidak lazim untuk jumlah mereka dan fakta bahwa mereka bertanggal tepat.
The synod decrees are unusual for their number and the fact they are dated precisely.

Tanggal tepat komposisi Kisah Markus tidak diketahui,
While the exact date of composition for the Acts of Mark is uncertain,

Didirikan pada abad ke 11, walaupun tanggal tepat pendiriannya tetap tidak jelas.
It was established in the 11th century, even though the exact date of its origin is still questionable.

Sejarah universitas ini dapat ditelusuri paling tidak mulai akhir abad ke-11, meski tanggal tepat pendiriannya tetap tak jelas.
The university traces its roots back to at least the end of the 12th century, although the exact date of foundation remains unclear.

melarang usaha-usaha untuk menentukan tanggal tepat kapan kedatangan Messias.
forbade attempts to figure an exact date for the arrival of the Messiah.