TANPA MELIBATKAN in English translation

• without involving
• without engaging
• without the involvement
• without implicating
• without including

Examples of using Tanpa melibatkan in Indonesian and their translations into English

Tanpa biaya transaksi- Semua transaksi bitcoin dicatat secara digital dalam jaringan publik tanpa melibatkan bank atau lembaga kliring.
No transaction costs: Bitcoin transactions are digitally logged on public networks without the involvement of banks or clearing agencies.

Yang kami miliki di sini adalah game android gratis terbaik yang seharusnya dapat Anda mainkan dengan nyaman tanpa melibatkan terlalu banyak pembelian.
What we have here are the best free Android games that you should be able to play comfortably without engaging in too many in-app.

gas alam yang dihasilkan, tanpa melibatkan fosil.
natural gas are generated without the involvement of fossils.

Karena persaingan yang berat, menjadi sulit untuk mengambil penjualan online, tanpa melibatkan ahli perancang web untuk membuat perancangan situs WordPress untuk Anda.
Owing to the tough competition it has become difficult to pick up sales online, without engaging expert web designer for creating WordPress site designing for you.

dapat berbelanja online tanpa melibatkan staff.
can buy online, without the involvement of staff.

Ia yakin game tersebut telah membuktikan bahwa aset dapat diperdagangkan secara terdesentralisasi tanpa melibatkan perantara.
He believes the game has proven that assets can be traded in a decentralized manner without the involvement of intermediaries.

Keuntungan utama dari desain ini adalah laju pembangunan yang cepat tanpa melibatkan mekanisme pengangkatan khusus.
The main advantage of this design lies in the rapid construction without the involvement of special lifting equipment.

ringan, sehingga pemasangan struktur semacam itu bisa dilakukan secara mandiri, tanpa melibatkan peralatan konstruksi;
so the installation of such structures can be carried out independently, without the involvement of construction machinery;

Tanpa melibatkan proses penjualan berdasarkan diferensiasi
Without involved sales processes based on differentiation

Seseorang dapat menjadi saksi tanpa melibatkan dirinya dalam perbuatan baik dan buruk.
One can be the witness without concerning oneself with the good and the bad of the activity.

Dan manusia perlu mencari prinsip-prinsip hidupnya tanpa melibatkan masalah-masalah metafizik,
And people have to find their principles of life without being involved in metaphysical problems,

Tidak mungkin berada dalam perdagangan internasional tanpa melibatkan bank Anda untuk semua layanan yang mereka berikan seperti nasihat tentang masalah keuangan
It is unimaginable to be in international commerce with out involving your bank for all of the services they provide comparable to recommendation on financial issues

Karya mereka di Biennale Jogja XIV adalah pertunjukan musik Sangkakala, tanpa melibatkan personel Sangkakala.
For Biennale Jogja XIV, they present a music performance of Sangkakala, without involving any of the personnel.

Anda berdua dapat memutuskan untuk menanganinya tanpa melibatkan perusahaan asuransi.
the two of you can decide to manage it without involving the insurance firm.

Anda berdua dapat memutuskan untuk menanganinya tanpa melibatkan perusahaan asuransi.
the two of you can determine to handle it without having involving the insurance company.

Tanpa biaya transaksi- Semua transaksi bitcoin dicatat secara digital dalam jaringan publik tanpa melibatkan bank atau lembaga kliring.
No Transaction Costs: All bitcoin transactions are digitally recorded on public networks without any involvement from banks or clearing agencies.

mereka menghitung tiga ruas pada jari mereka tanpa melibatkan jempol.
counting the 3 joints in their fingers, not including the thumb.

Anda berdua dapat memutuskan untuk menanganinya tanpa melibatkan perusahaan asuransi.
the two of you can decide to deal with it without involving the insurance company.

Anda berdua dapat memutuskan untuk menanganinya tanpa melibatkan perusahaan asuransi.
the two of you can decide to handle it without involving the insurance company.

CIO juga menghadapi ancaman lini bisnis teknologi pembelian tanpa melibatkan TI sama sekali.
CIOs also face the threat of business lines buying technology without involving IT departments at all.