WITHOUT INCLUDING in Indonesian translation

• tanpa menyertakan
• tanpa termasuk
• tanpa menambahkan
• tanpa mengikutsertakan
• tanpa melibatkan
• tanpa mencakup
• tanpa mencantumkan
• tanpa memasukkan

Examples of using Without including in English and their translations into Indonesian

claimed by another author without including the original author.
diklaim oleh penulis lain tanpa mencantumkan penulis aslinya.

SpongeVanilla from the repository without including SpongeCommon won't work.
SpongeVanilla dari repositori tanpa termasuk SpongeCommon tidak akan berfungsi.

We couldn't have any sort of list of free games without including the Bejeweled franchise,
Kami tidak dapat memiliki daftar permainan gratis apa pun tanpa menyertakan waralaba Bejeweled,

use some of our services as anonymous(without including your name).
menggunakan beberapa layanan kami sebagai anonim( tanpa mencantumkan nama Anda).

In Word, you can create a TOC based on a portion of the text in a paragraph without including the whole paragraph.
Pada Microsoft Word, Kalian dapat membuat Daftar Isi berdasarkan bagian teks di paragraf tanpa mencakup keseluruhan paragraf.

We're finding trends even without including what we have been seeing in the last few years,” Kossin said.
Kami menemukan tren bahkan tanpa memasukkan apa yang telah kami lihat dalam beberapa tahun terakhir, kata Kossin.

may try to sell the residence without including all the heirs in the transaction.
dapat mencoba menjual tempat tinggal tanpa menyertakan semua ahli waris dalam transaksi.

can reach$ 12,000, without including a jacket but signed by Michael J.
dapat mencapai$ 12,000, tanpa termasuk jaket tetapi ditandatangani oleh Michael J.

The conservative groups were offended by the depiction of Aṅgulimāla as a brutal murderer, without including the history which led him to become such a violent brigand.
Kelompok-kelompok konservatif ditawarkan oleh penggambaran Aṅgulimāla sebagai pembunuh brutal, tanpa mencantumkan cerita yang membuatnya menjadi perampok keras semacam itu.

Without including the impact of increasing obesity,
Tanpa memasukkan dampak dari meningkatnya angka obesitas,

Of course, it's usually pretty hard to list a top of utility software without including Adobe in some form or way.
Tentu saja, biasanya cukup sulit untuk membuat daftar atas perangkat lunak utilitas tanpa menyertakan Adobe dalam bentuk atau cara apa pun.

The attires were made by simple black fabric lined with fleshy gold and without including the traditional goreum,
Pakaian yang dibuat menggunakan kain hitam sederhana dilapisi dengan emas berdaging dan tanpa termasuk goreum tradisional- pita

It measures a company's financial performance by computing earnings from core business operations, without including the effects of capital structure,
Mengukur kinerja keuangan perusahaan dengan menghitung pendapatan dari operasi bisnis inti, tanpa memasukkan struktur modal,

We couldn't have any kind of checklist of free video games without including the Bejeweled franchise, for franchise it now could be.
Kami tidak dapat memiliki daftar permainan gratis apa pun tanpa menyertakan waralaba Bejeweled, untuk waralaba sekarang.

A tip-off should be when the product's claim is simply by enumerating each ingredient(like on a product label) without including their respective quantity.
Tip-off harus ketika klaim produk adalah hanya dengan menyebutkan masing-masing bahan( seperti pada label produk) tanpa termasuk kuantitas.

Well, we obviously can't make a list of the best racing games without including one from Nintendo's long-running, madcap vehicular combat series.
Yah, kami jelas tidak bisa membuat daftar game balapan terbaik tanpa memasukkan satu dari seri pertempuran kendaraan madcap lama milik Nintendo.

nicely flowing lines that define the pose of the character without including any details.
mengalir dengan baik yang mendefinisikan pose karakter tanpa menyertakan detail apa pun.

Yet many of those papers cited“scalability” of their findings, without including detailed analysis of actual costs,
Namun banyak dari makalah tersebut mengutip" skalabilitas" dari temuan mereka, tanpa termasuk analisis rinci dari biaya aktual,

It is impossible to reflect on the truly great leadership that has been one of the real blessings of this nation without including the name of George Washington in that list.
George Washington- Mustahil untuk merenungkan kepemimpinan yang benar-benar hebat yang telah menjadi salah satu berkah nyata bangsa ini tanpa memasukkan nama George Washington dalam daftar itu.

Mladenov, alongside Egypt, has been seeking a long-term truce agreement between Hamas and Israel, without including Palestinian President Mahmoud Abbas' internationally recognised government in the indirect negotiations.
Mladenov bersama dengan Mesir telah berupaya mencapai perjanjian gencatan senjata jangka panjang antara Hamas dengan Israel tanpa menyertakan pemerintahan Palestina di bawah Presiden Abbas yang diakui internasional dalam perundingan tak langsung.