INCLUDING THROUGH in Indonesian translation

• termasuk melalui
• antara lain melalui

Examples of using Including through in English and their translations into Indonesian

social programmes to improve their well-being, including through initiatives, policies
sosial lainnya untuk meningkatkan kesejahteraan, termasuk melalui inisiatif, kebijakan

follow you and/or your Tracktl content, including through Facebook and other Third Party Applications
mengikuti anda dan/ atau konten Spotify anda, termasuk melalui Facebook dan Aplikasi Pihak Ketiga lainnya

follow you and/or your Spindrop content, including through Facebook and other Third Party Applications
konten Karya Disabilitas anda, termasuk melalui Facebook dan Aplikasi Pihak Ketiga lainnya

Concerns have grown during Jokowi's presidency about the re-emergence of a“dual function” philosophy within the military, including through the consolidation of its territorial command structure and the renewed involvement
Kekhawatiran telah tumbuh selama masa kepresidenan Jokowi tentang munculnya kembali falsafah" dwi fungsi" di dalam militer, termasuk melalui konsolidasi struktur komando teritorialnya

has gained significant influence in recent years, including through the president's former chief strategist Steve Bannon.
telah mendapatkan pengaruh signifikan dalam beberapa tahun terakhir, termasuk melalui mantan kepala strategi presiden Steve Bannon.*.

we welcome efforts by member states to improve identification of those with protection needs, including through effective and efficient screening processes,
kami menyambut upaya negara-negara anggota untuk meningkatkan identifikasi mereka terhadap kebutuhan perlindungan, ter- masuk melalui proses screening yang efek- tif

When FSB officers learned that a target had a non-Yahoo webmail account, including through information obtained from the Yahoo hack,
Saat para perwira FSB mengetahui bahwa target yang dituju tidak memiliki akun email Yahoo, termasuk lewat informasi yang diperoleh lewat peretasan Yahoo,

When the FSB officers learned that a target had a non-Yahoo webmail account, including through information obtained from the Yahoo hack,
Saat para perwira FSB mengetahui bahwa target yang dituju tidak memiliki akun email Yahoo, termasuk lewat informasi yang diperoleh lewat peretasan Yahoo,

as the occupying power, including through stopping the demolition of Palestinian-owned structures and ceasing plans for
sebagai kekuatan pendudukan, termasuk dengan menghentikan pembongkaran bangunan milik orang Palestina

When the FSB officers learned that a target had a non-Yahoo email account, including through information obtained from the Yahoo hack,
Saat para perwira FSB mengetahui bahwa target yang dituju tidak memiliki akun email Yahoo, termasuk lewat informasi yang diperoleh lewat peretasan Yahoo,

The second was the need to strengthen the capacity of local people- including through greater inclusion,
Kedua adalah kebutuhan untuk memperkuat kapasitas penduduk lokal- termasuk lewat inklusi yang lebih luas,

is a person who acts offensively, including through violence, when he
adalah orang bertindak ofensif, termasuk lewat aksi kekerasan,

The infection can reach the brain via several different routes, including through the bloodstream from another infected part of the body,
Infeksi dapat mencapai otak melalui beberapa rute, seperti melalui aliran darah dari tubuh bagian lain

The Paris Agreement of December 2015 encourages countries“… to take action to implement and support, including through results-based payments… activities relating to reducing emissions from deforestation
Kesepakatan Paris bulan Desember 2015 mendorong negara-negara" untuk mengambil tindakan untuk menerapkan dan mendukung, termasuk lewat pembayaran berbasis hasil kegiatan-kegiatan yang berkaitan dengan pengurangan emisi dari deforestasi

CEO Alexander Nix was suspended within days after he was filmed by undercover reporters bragging about ways to win political campaigns, including through blackmail and honey traps.
CEO Alexander Nix juga diberhentikan dalam hitungan hari setelah seorang reporter yang menyamar merekam Nix ketika sesumbar tentang cara memenangkan kampanye politik, termasuk lewat pemerasan dan penjebakan.

The commemoration of the International Day of Non-violence was established by the United Nations General Assembly Resolution in 2007 and it is an occasion to disseminate the message of non-violence, including through education and public awareness.
Adanya hari anti kekerasan ini disepakati oleh Majelis Umum PBB di tahun 2007 sebagai bentuk penyebarluasan pesan anti kekerasan, termasuk lewat pendidikan dan penyadaran publik.

death row prisoners claimed that they had been coerced into“confessing” to their crimes, including through severe beatings at the hands of police officers in detention.
menunjukan para terpidana mati mengklaim bahwa mereka telah dipaksa untuk mengakui kejahatan mereka, termasuk lewat pemukulan yang hebat ditangan aparat kepolisian di dalam tahanan.

which stressed the need“to promote global integration through free trade,” including through“capitalist penetration of vulnerable foreign markets”(Gilman 2003, 18).
menekankan perlunya memajukan integrasi global melalui perdagangan bebas, termasuk melalui masuknya pemilik modal ke pasar luar negeri yang rentan( Gilman 2003, 18).

chief executive Alexander Nix was suspended within days after he was filmed by undercover reporters bragging about ways to win political campaigns, including through blackmail and honey traps.
CEO Alexander Nix juga diberhentikan dalam hitungan hari setelah seorang reporter yang menyamar merekam Nix ketika sesumbar tentang cara memenangkan kampanye politik, termasuk lewat pemerasan dan penjebakan.

the total number of PTRO shares that had been taken over by INDY, including through tender offer,
sepenuhnya pada Agustus 2009, total jumlah saham yang diambil alih( termasuk yang melalui proses tender offer)