Examples of using Tapi sungguh in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tapi sungguh, Jangan ke mana-mana.
But, really, don't go anywhere.Sedikit canggung tapi sungguh ini untuk alasan yang baik.
It's a little bit awkward, but, really, it's for the right reason.Tapi sungguh, siapa yang peduli?
But, really, who will care?Tapi sungguh, saya tidak mau menjadi seperti Alana.
But, really, I would want to be Alana.Tapi sungguh, nggak ada yang membacanya.
But, really, nobody read it.Tapi sungguh aku disini hanya untuk mendukung Isaac.
But, really, I'm just here at Isaac's request.Tapi sungguh, hanya tubuhnya yang berada di sana.
But, really… her truck was there.Tapi sungguh, perasaan macam apa ini?
But, really, what is this feeling?Tapi sungguh, aku tidak bisa mengeluh?
But, really, I can't complain.??Tapi sungguh, kau petugas polisi yang baik.
But, seriously, a fine police officer.Tapi sungguh brutal, ketika diberi kesempatan.
But impressively brutal, when given the opportunity.Tidak ada kemajuan, tapi sungguh pelajaran untuk hidup di jalanan yang keras.
No actual progress, but, certainly a lesson in life on the mean streets.Tapi sungguh hebat untuk melihat seseorang lebih tegang dariku.
It's nice to see someone newer than me.Tapi sungguh, haruskah Anda repot-repot dengan drop$ 5?
However actually, should you be troubled with your $5 dropping?Tapi sungguh, penderitaan itu bukan karena Tuhan.
But this suffering wasn't caused by God.Tapi sungguh orang yang rasional( sebagian besar waktu).
But what I am is a rational man(most of the time).Tapi sungguh aneh, batang itu mengapung secara vertikal.
However, it's strange, the wooden log floats vertically.Tapi sungguh, isinya sangat bagus.
But really, it is SO good.Tapi sungguh, tidak ada cara mudah dalam bisnis online.
Although this is true, there Tapi sungguh, aku melakukan semua ini juga untuk kalian.
But, in truth, I do things for them, too.
