TETAPI IA BOLEH in English translation

• but it can
• but it could
• but it may

Examples of using Tetapi ia boleh in Indonesian and their translations into English

tinggi gula mungkin tidak langsung menyebabkan hati berlemak, tetapi ia boleh menyumbang kepadanya.
they may not directly result in fatty liver but they can contribute to this condition.

Mutasi gen yang diwarisi tidak membuat kanser tidak dapat dielakkan, tetapi ia boleh meningkatkan risiko kanser secara signifikan.
Inherited gene mutations don't make cancer inevitable, but they may increase an individual's risk of cancer significantly.

Mutasi gen yang diwarisi tidak membuat kanser tidak dapat dielakkan, tetapi ia boleh meningkatkan risiko kanser secara signifikan.
Inherited gene mutations don't make cancer inevitable, but they can increase the risk of cancer significantly.

Mineral mungkin tidak mendapat banyak perhatian sebagai vitamin, tetapi ia boleh menjadi sama pentingnya dengan diet anda.
Minerals might not receive as much attention as vitamins, but they can be just as important to your diet.

Bollinger Band biasanya ditarik pada carta harga, tetapi ia juga boleh ditambah pada carta penunjuk.
Bollinger Bands are usually applied to the price chart, but can also be plotted on the chart of the indicator.

Beberapa jam tidur yang terlepas malam mungkin tidak kelihatan seperti masalah besar, tetapi ia boleh mewujudkan defisit tidur yang ketara dari masa ke masa.
A couple hours of missed sleep a night may not seem like a big deal, but can create a noticeable sleep deficit over time.

Pencegahan: ia tidak dapat diadopsi untuk diverticulosis kongenital, tetapi ia boleh menjadi berkesan dalam yang diperoleh
Prevention: it cannot be adopted for congenital diverticulosis, but it can be effective in the acquired one

Tetapi ia boleh menjadi perasaan yang sangat menyedihkan,
But it can be those very feelings of distress,

Bukan sahaja amalan ini dapat membantu sesetengah orang menghadapi ketakutan yang berkaitan dengan kanser, tetapi ia boleh membantu kesakitan,
Not only can this practice help some people cope with fears related to cancer, but it may help with pain,

badan boleh dengan mudah mengakses kalori yang disimpan di dalam sel-sel lemak, tetapi ia boleh mengambil masa beberapa hari untuk menyesuaikan diri dengan membakar lemak dan bukannya karbohidrat( 35, 36).
the body can easily access the calories stored in the fat cells, but it can take a few days to adapt to burning fat instead of carbs(35, 36).

Ini tidak bermakna banyak orang, tetapi ia boleh menjadi kritikal bagi pembangunan berguna aplikasi khusus seperti realiti maya dan kenderaan yang bersambung
This won't mean much to most people, but it could be critical for the useful development of specialist applications such as virtual reality

lambat dilombong daripada yang mereka" sepatutnya", tetapi ia boleh meningkatkan atau menurunkan empat kali ganda( x4 atau x0. 25) paling banyak.
slower blocks were mined than they were“supposed” to, but it can increase or decrease fourfold(x4 or x0.25) at most.

ia tidak menular, tetapi ia boleh merebak melalui sentuhan tidak langsung( seperti petting anjing yang telah melalui tumbuhan beracun).
it isn't contagious, but it can spread through indirect contact(such as petting a dog that has run through poisonous plants).

ia mungkin akan jadi berenang, tetapi ia boleh pergi ke bioskop
in a lake in case he might swim, but he can go to the bioscope(cinema)

Tentu Mandela tidak dapat dipersalahkan secara langsung, tetapi ia boleh dong dikritik karena tidak menegur para pemimpin partai senior yang memperkaya diri di tengah kemiskinan rakyat di Afrika Selatan.
Mandela can't be blamed directly for that culture, but he can be criticised for not speaking out as senior ANC figures enriched themselves at the expense of the poorest in South Africa.

Tetapi ia membolehkan para penyelidik untuk mengawal matematik
But it does allow the researchers to mathematically control for that

Teknologi tidak dapat memperbaiki korda tulang belakang yang rosak, tetapi ia membolehkan banyak kemungkinan lain.
Technology can't repair a damaged spinal cord, but it allows for many other possibilities.

Tetapi, ia boleh menyebarkan huru-hara di Timur Tengah
But it can spread chaos in the Middle East

Kerjaya beliau sebagai seorang profesor muda Harvard yang keras-keras sangat sengit, tetapi ia membolehkannya menangani masalah yang berubah-ubah dunia( dia menggunakan algoritma yang canggih untuk membantu menyembuhkan beberapa penyakit yang paling dahsyat di dunia).
Her career as a hard-charging young Harvard professor is intense, but it allows her to tackle a world-changing problem(she's using sophisticated algorithms to help cure some of the world's deadliest diseases).

Dagingnya sukar, tetapi ia boleh digunakan.
The meat is tough, but it can be used.