TETAPI IA BOLEH in English translation

• but it can
• but it may
• but it could
• but it might

Examples of using Tetapi ia boleh in Malay and their translations into English

Tetapi ia boleh menjadi bijak untuk memikirkan lapisan luar anda sebagai kaca cari- yang mencerminkan apa yang ada di dalamnya.
But it could be wise to think of your outer layer as the looking glass-- one that reflects what's on the inside.

Ini tidak boleh dibuktikan antara A dan B, tetapi ia boleh dibuktikan oleh C jika perjanjian lisan itu menyentuh kepentingannya.
This could not be shown as between A and B, but it might be shown by C if it affected his interests.

Tidak mungkin kisah ini akan mengubah sifat rangkaian sosial, tetapi ia boleh menyebabkan pembentukan beberapa faktor baru di dalam ekosistem.
It is unlikely that this story will change the very nature of social networks, but it may lead to the formation of some new factors inside the ecosystem.

Dia mengalami serangan jantung tetapi ia boleh menjadi cerita yang berbeza sekiranya pemandu ambulans itu bersiap sedia, katanya kepada New Straits Times.
He suffered a heart attack, but it could have been a different story had the ambulance driver was alert, he told the New Straits Times.

Walaupun mungkin tak menyelesaikan masalah, tetapi ia boleh bantu si dia dapat lupakannya buat seketika.
Alcohol wouldn't solve the problem, but it might help him forget for a while.

Ia agak mudah untuk menggaji kakitangan, tetapi ia boleh membuktikan sukar untuk memecat pekerja.
It is relatively easy to employ staff, but it may prove tricky to dismiss employees.

Mengambil pil untuk masa yang lama tidak akan menjejaskan kesuburan anda, tetapi ia boleh mengaburi masalah,
Taking the pill for a long time won't have affected your fertility, but it could have masked a problem,

Ini adalah sasaran yang sangat aspirasi, tetapi ia boleh memusatkan perhatian pada strategi seperti mengurangkan halangan ekonomi yang membuatnya sukar untuk menggunakan teknologi kawalan pencemaran di negara-negara membangun.
This is a highly aspirational target, but it may focus renewed attention on strategies such as reducing economic barriers that make it hard to deploy pollution control technologies in developing countries.

Pemaju boleh memulakan sesuatu yang kurang daripada RM400, 000, tetapi ia boleh menjadi hanya satu unit studio dengan konsep SOHO( Small Office Home Office).
Developers may launch something less than RM400,000 but it could be just a studio unit with a SOHO(Small Office Home Office) concept.

Kami tidak boleh mendedahkannya buat masa sekarang, tetapi ia boleh menjadi petunjuk yang amat penting kepada apa yang telah berlaku.
We cannot say what it is at the moment but it may be very significant clue to what has happened.

Ia mungkin bukan robot, tetapi ia boleh menjadi sesuatu yang sejuk,
It might not be a robot, but it could be something cool,

Strok biasanya tidak menjejaskan keupayaan seseorang untuk melakukan hubungan seks, tetapi ia boleh menyebabkan masalah dengan ereksi.
Stroke doesn't usually affect a person's ability to have sex, but it may cause problems with erections.

Terdapat banyak sebab punca kepada masalah itu, tetapi ia boleh menjadi sebahagian daripadanya disebabkan gangguan di persisiran pantai juga," katanya merujuk kepada penambakan 240 ekar STP1.
There are many causes of that but it could have been partly due to the disturbance of the coastline too," he said, referring to the completed 240-acre STP1 reclamation.

yang bulat untuk menyebarkan bentuk, tetapi ia boleh dilatih untuk batang tunggal.
a rounded to spreading shape, but it may be trained to a single trunk.

Car seat yang anda perolehi di jualan garaj dengan harga jauh lebih murah daripada harga asal mungkin kelihatan menguntungkan, tetapi ia boleh menggadaikan nyawa anak anda.
That safety seat you scored at a garage sale for a fraction of its original price may seem like a bargain, but it could cost your child his life.

ia adalah kecil tetapi ia boleh menjadi peranan utama dalam sistem hidraulik.
it is small but it may be the key role in the hydraulic systems.

Saya akan melihat jika saya boleh mengikat alamat e-mail ini kepada lokasi fizikal, tetapi ia boleh mengambil sedikit masa.
I will see if I can tie this e-mail address but it could take some time. to a physical location.

Anda disyorkan untuk minum sekurang-kurangnya 8 gelas air setiap hari, tetapi ia boleh memberi manfaat untuk minum walaupun sehingga 13 gelas.
It's typically recommended to drink at least 8 glasses of water daily, but it may be beneficial to drink even up to 13 glasses.

Filem ini membuat satu usaha untuk meneroka asas-asas kerelatifan am, tetapi ia boleh pergi lebih jauh.
This film made an effort to explore the basics of general relativity, but it could have gone much further.

Untuk memulakan, Apple berkata ia akan menawarkan ganjaran kepada bilangan yang terhad dan penyelidik yang telah bekerja dengannya sebelum ini, tetapi ia boleh mengembangkan program ini.
To start, Apple says it will offer rewards to a limited number of researchers it has worked with before, but it may expand the program.