TETAPI KAMU in English translation

• but you
• but ye
• yet you
• you but you
• however you
• instead you

Examples of using Tetapi kamu in Indonesian and their translations into English

Dan aku berbicara kepadamu tetapi kamu tidak mendengarkan, kamu menentang titah TUHAN;
I spoke to you, but you would not listen;

Kamu marah, tetapi kamu tahu kamu tidak punya hak untuk marah.
You were irate, however you knew you didn't have a privilege to be furious.

( 9) Tetapi kamu tidak hidup dalam daging, melainkan dalam.
You, however, are not in the flesh but in.

Bukankah ayat-ayat- Ku telah dibacakan kepadamu sekalian, tetapi kamu selalu mendustakannya?
Was it not that My signs were recited to you but you would deny them?

Aku mematahkan hatiku untuk kehilanganmu tetapi kamu tidak pergi sendirian.
It broke my heart to lose you but you didn't go alone.

Bukankah ayat-ayat- Ku telah dibacakan kepadamu sekalian, tetapi kamu selalu mendustakannya?
Were not My revelations recited upon you but you cried them lies?

Wahai anak Adam aku meminta minum daripadamu tetapi kamu tidak memberikan minuman kepadaku.
O son of Adam, I asked food from you but you did not feed Me.'.

Aku mematahkan hatiku untuk kehilanganmu tetapi kamu tidak pergi sendirian.
It broke our hearts to lose you But you didn't go alone.

Ibu, kamu sangat mencintai kami, tetapi kamu bahkan tidak menghentikan Ayah.
Mom, Dad, we love you, but we don't love your nagging.

Dan aku telah memberimu nasihat kepadamu, tetapi kamu tidak menyukai.
I have refined you, but not like silver;

( 43) Aku berbicara kepadamu, tetapi kamu tidak mendengarkan.
I spoke to you but you didn't listen.

Tetapi kamu orang-orang kafir.
Freuet Euch des Lebens.

Tetapi kamu( orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi.
Nay, you prefer the life of this world;

Dosa itu ingin menguasaimu, tetapi kamu harus berkuasa atasnya.".
Its desire is contrary to you, but you must rule over it.”.

Tetapi kamu berkata, bahwa kamu dapat melihat,
But because you say that you can see,

Kita mungkin berjauhan tetapi kamu selalu ada di hatiku.
We may be far apart but U are always in my heart.

Tetapi kamu meninggalkan Aku
Still you have left Me,

Tetapi kamu sudah berbuat baik dengan mengambil bahagian di dalam kesusahanku.
Nevertheless, you have done well to share in my trouble.

Tetapi kamu mengatakan, Apakah yang telah kami bicarakan sedemikian banyak melawan Dikau?
Yetyou say, What have we spoken so much against You?

Tetapi kamu sudah berbuat baik dengan mengambil bahagian di dalam kesusahanku.
Still, you did well by partnering with me in my hardship.