TETAPI MEREK in English translation

• but the brand
• but the model

Examples of using Tetapi merek in Indonesian and their translations into English

Pada akhirnya, banyak perusahaan desainer diambil alih oleh perusahaan tempat desainer memainkan peran penting dalam elemen desain perusahaan, tetapi merek dan organisasi sepenuhnya dimiliki oleh perusahaan.
In the long run, many designer companies have been obtained by corporates where designers play a significant position in the design elements of the business, but the model and the group is owned utterly by the company.

Benar kemarin Redmi telah mengantisipasi bahwa Redmi K30 akan datang dengan prosesor Qualcomm Snapdragon 7 xx dengan dukungan untuk jaringan 5 G, tetapi merek tersebut tidak menentukan modelnya, sehingga meninggalkan kami dalam ketidakpastian.
Right yesterday Redmi had anticipated that Redmi K30 would arrive with a Qualcomm Snapdragon 7xx processor with support for the 5G network, but the brand had not specified the model, thus leaving us in the uncertainty.

Pada akhirnya, banyak bisnis desainer telah diperoleh oleh korporat di mana desainer memainkan peran utama dalam elemen desain dari bisnis, tetapi merek dan organisasi dimiliki sepenuhnya oleh perusahaan.
Ultimately, many designer businesses have been obtained by corporates the place designers play a major function in the design components of the enterprise, but the model and the organization is owned fully by the company.

Pada akhirnya bisnis banyak desainer telah diperoleh oleh korporat di mana desainer memainkan peran utama dalam elemen desain dari bisnis tetapi merek dan organisasi yang dimiliki sepenuhnya oleh perusahaan.
In the end, many designer businesses have been obtained by corporates where designers play a major role in the design elements of the business, but the brand and the organization is owned completely by the corporate.

Pada akhirnya, banyak perusahaan desainer diambil alih oleh perusahaan tempat desainer memainkan peran penting dalam elemen desain perusahaan, tetapi merek dan organisasi sepenuhnya dimiliki oleh perusahaan.
In the end, many designer businesses have been obtained by corporates where designers play a significant position in the design components of the business, but the brand and the organization is owned utterly by the corporate.

Pada akhirnya, banyak bisnis desainer telah diperoleh oleh korporat di mana desainer memainkan peran utama dalam elemen desain dari bisnis, tetapi merek dan organisasi dimiliki sepenuhnya oleh perusahaan.
Ultimately, many designer companies have been obtained by corporates where designers play a serious function within the design parts of the enterprise, however the brand and the organization is owned fully by the corporate.

Pada akhirnya, banyak bisnis desainer telah diperoleh oleh korporat di mana desainer memainkan peran utama dalam elemen desain dari bisnis, tetapi merek dan organisasi dimiliki sepenuhnya oleh perusahaan.
In the end, many designer companies have been obtained by corporates where designers play a serious position in the design components of the business, however the model and the group is owned completely by the company.

Pada akhirnya, banyak bisnis desainer telah diperoleh oleh korporat di mana desainer memainkan peran utama dalam elemen desain dari bisnis, tetapi merek dan organisasi dimiliki sepenuhnya oleh perusahaan.
In the long run, many designer companies have been obtained by corporates the place designers play a serious position in the design components of the enterprise, however the brand and the group is owned completely by the company.

jam tangan ini, tetapi merek memahami bahwa mereka harus menambahkan beberapa cerita
special to these watches, but the brand understands they have to add some story to it,

Ini berarti bahwa unit kondominium yang dimiliki secara individual, tetapi bermerek bersama-sama sebagai Westin,
This means that the condo units are individually owned, but branded together as a Westin,

Ini berarti bahwa unit kondominium yang dimiliki secara individual, tetapi bermerek bersama-sama sebagai Westin,
This implies that the apartment models are individually owned, but branded collectively as a Westin,

Ram bisa menjadi pilihan, tetapi merek Jeep diakui secara global.
Ram could be an option, he added, but"the Jeep brand is recognised globally".

Ada banyak merek di pasar tetapi merek yang berbeda memiliki tempat tersendiri.
There are many brands in the market but the different brand has its own place.

Sebuah produk mungkin berubah dari waktu ke waktu, tetapi merek tetap.
A product may change over time, but the brand remains.

Suatu produk dibeli karena kebutuhan, tetapi merek adalah sesuatu yang lebih dari itu.
A product can be your need, but the brand is something more than that.

Tetapi merek ini masih memiliki masalah kesadaran yang diharapkan dapat diselesaikan dengan kesepakatan NHL.
But the brand still has an awareness problem that it hopes to solve with the NHL deal.

Tetapi merek Cina diharapkan untuk mengungkapkan baterai yang lebih besar dalam Mate 20 mendatang.
But the Chinese brand is expected to reveal an even larger battery in its upcoming Mate 20.

TAG Heuer tidak selalu mengomunikasikan hal itu, tetapi merek memiliki banyak jejak dalam DNA-nya.
TAG Heuer doesn't always communicate about it, but the brand has a lot of trailblazing in its DNA.

Alenka mungkin bukanlah cokelat paling lezat, tetapi merek paling dikenal dalam industri cokelat Rusia.
Alenka may not be the tastiest chocolate in Russia, but is probably the most recognized brand in the Russian chocolate industry.

Tetapi merek mewah Chanel mengutip alasan yang sama untuk memindahkan fungsi bisnis globalnya ke London.
But luxury brand Chanel cited the same reason for moving its global business functions to London.