TETAPI MEREKA AKHIRNYA in English translation

• but they ended up
• but they eventually
• but they finally
• but they ultimately
• but they end up

Examples of using Tetapi mereka akhirnya in Indonesian and their translations into English

setuju, tetapi mereka akhirnya bermesraan di bawah bangku penonton.
insecure, agrees, but they end up making out under the bleachers.

Bajandar awalnya mengira kutil tidak berbahaya, tetapi mereka akhirnya menutup tangan
Bajandar initially thought the warts were harmless, but they eventually covered his hands

Itu sedikit lebih lambat dari yang mereka rencanakan, tetapi mereka akhirnya memilih restoran untuk makan siang.
It was a little later than they had planned, but they ended up settling on a restaurant for lunch.

Kim Hwan Dong putus setelah berkencan selama tujuh tahun, tetapi mereka akhirnya bersatu kembali sebagai asisten direktur dan penulis.
Kim Hwan Dong break up after dating for seven years, but they end up reuniting as an assistant director and a writer.

Tetapi mereka akhirnya memilih nyamuk
But they eventually chose the tastiest-looking mosquito,

dan XP, tetapi mereka akhirnya mengasingkan konsumen sebagai gantinya.
ME, and XP, but they ended up alienating consumers instead.

mereka bekerja dengan merek-merek besar, tetapi mereka akhirnya menyerahkan kehidupan korporat untuk.
they worked with major brands, but they eventually gave up the corporate life to tak….

Tujuan awalnya adalah hanya menjual 100 set sehari, tetapi mereka akhirnya menjual keluar pada pagi hari pertama.
The initial goal was to just sell 100 sets a day, but they ended up selling out during the early morning on the first day.

Orang tua saya pada awalnya tidak[ senang tentang hal itu], tetapi mereka akhirnya setuju," katanya.
My parents were not(happy about it) at first but they eventually agreed," he added.

Austria sebelumnya melakukan bidding untuk menjadi tuan rumah Euro 2004 dengan Hungaria, tetapi mereka akhirnya kalah dari Portugal.
Austria had previously bid to host Euro 2004 with Hungary, but they eventually lost out to Portugal.

Tim Arsene Wenger berada di ambang mengalahkan Barcelona di final Liga Champions pada tahun 2006, tetapi mereka akhirnya gagal memenangkan gelar bergengsi.
Arsene Wengers team were on the verge of beating Barcelona in the Champions League final back in 2006, but they eventually failed to win the prestigious title.

mungkin sepon tekstur pada awalnya, tetapi mereka akhirnya mengeras dan menjadi gelap coklat atau hitam.
may be spongy in texture at first, but they eventually harden and turn dark brown or black.

Villarreal berjuang di musim La Liga 2018/ 2019, tetapi mereka akhirnya berhasil menghindari jatuhnya ke divisi kedua Spanyol.
The Yellows were struggling in the 2018/2019 La Liga season, but they eventually managed to avoid the drop to the Spanish second tier.

Dia telah mengumpulkan semua orang di sini hari ini dengan harapan menggabungkan kecerdasan massa untuk menguraikan rahasia lukisan itu, tetapi mereka akhirnya tidak berkontribusi sama sekali.
He had gathered everyone here today in hopes of combining the wits of the masses to decipher the secret of the painting, but they had ended up contributed nothing at all.

beberapa situs web dapat menawarkan tawaran yang menggoda dengan uang tunai besar, tetapi mereka akhirnya tidak memberikan apa-apa.
because several websites may present attractive offers with large cash refunds, but in the end, they give nothing.

Dia tidak tau tentangnya karena dia tidak berada dikelas yang sama, tetapi mereka akhirnya satu kelas di kelas 11.
He didn't know about her because she wasn't in his class, but they had ended up in the same class in 11th grade.

Semua tiga belas dari mereka adalah guru master bintang 6, tetapi mereka akhirnya mati dalam domain kuno.
All thirteen of them were 6-star master teachers, but they had ended up dying silently in the ancient domain.

Tetapi mereka akhirnya melangkah lebih jauh
But they ended up going a step further

Ada beberapa emiten di China yang telah melihat pasar sukuk dengan penuh semangat, tetapi mereka akhirnya memutuskan untuk pergi karena kompleksitas terkait dengan penerbitan sukuk," katanya.
There were a couple of issuers in China that have looked at the sukuk market eagerly… but they eventually decided to walk away because of the complexities related to sukuk issuance,” he said.

orang-orang Romawi membenci pengalihan Yunani ini, tetapi mereka akhirnya mengadopsinya dengan sangat antusias sehingga para sejarawan mengeluh bahwa para penyembah sering menghabiskan seluruh warisan mereka dalam bertaruh pada adu ayam.
the Romans despised this“Greek diversion”, but they ended up adopting it so enthusiastically that historians complained that devotees often spent their whole patrimony in betting on cockfights.