TETAPI MEREKA TETAP in English translation

• but they remain
• but they still
• but they keep
• but they stayed
• but they continued
• but they nevertheless
• but they nonetheless
• but they remained
• but they kept
• but they stay

Examples of using Tetapi mereka tetap in Indonesian and their translations into English

Liverpool telah mengalami beberapa masalah dalam beberapa pertandingan terakhir tetapi mereka tetap kembali dari kemenangan.
Arizona has struggled some in their last few games, but they keep winning.

Mereka bahkan tidak membutuhkan uang, tetapi mereka tetap menulis.
They don't make money, but they keep on making them.

Hewan tidak hidup bersama, tetapi mereka tetap memiliki anak;
Animals don't live together, but still, they manage to have children;

Tetapi mereka tetap mengulangi kesilapan yang sama.
But, they kept repeating the same mistake.

Kita tidak merugikan mereka, tetapi mereka tetap membenci kita.
NO harm have they done to these people, but still they hate us.

Tetapi mereka tetap dekat satu sama lain,
But they keep them close to each other,

Tetapi mereka tetap bersedia.
But they're standing ready.

Tidak, tetapi mereka tetap menggaji seluruh biro hukum.
No, but they do keep an entire law firm on retainer.

Tetapi mereka tetap melakukan pitching dengan baik.
But he keeps pitching well.

Mereka tahu perkara itu bahaya tetapi mereka tetap lakukan juga.
They know it is dangerous, yet they keep on doing it.

Mereka terjadi perselisihan dalam banyak hal, tetapi mereka tetap bersatu dalam.
They disagreed with each other on many things, but they held to unity.

Untuk 1 berarti mereka membayar Anda$ 8 tetapi mereka tetap bertaruh$ 1 Anda.
For 1” implies they pay you $8, yet they keep your $1 wager.

Lihat? Aku sudah menembaknya, tetapi mereka tetap hidup.
You see? I have shot them but they stay alive.

Ekspatriat tidak memerlukan izin kerja, tetapi mereka tetap tunduk dengan kebutuhan kuota perusahaan majikan mereka mengharuskan mereka untuk memperoleh izin tinggal yang akan memungkinkan pengiriman uang pendapatan luar negeri.
Expatriates do not require work permits, but they remain subject to needs quota of their employer company requiring them to obtain residence permits that would allow income remittances abroad.

Sebagian besar pelanggan tidak ingin mencari opsi termurah, tetapi mereka tetap ingin merasa mendapatkan kualitas uang yang baik.
Most customers don't want to go for the cheapest option, but they still want to feel like they are getting good quality for money.

Tetapi mereka tetap terdedah kepada satu ekonomi global yang tidak dapat dipenuhi yang keuntungan dari pemusnahan hutan Amerika Selatan
But they remain vulnerable to an insatiable global economy which profits from the destruction of South American forests

Kita terlalu muda untuk menangani masalah ini tetapi mereka tetap menyodorkan diri pada kita sampai akhirnya kita dipaksa
We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally,

Tidak ada yang benar-benar tahu berapa banyak mayat di sana, tetapi mereka tetap membeku pada waktunya, karena memulihkan mereka bisa menimbulkan risiko serius.
No one really knows exactly how many bodies are up there, but they remain frozen in time, as recovering them could pose serious risks.

Mereka tahu ini dalam hati mereka, tetapi mereka tetap tidak mau meninggalkan tanah itu.
They know this in their hearts, but they still won't leave that piece of land.

Bakteri menjadi tidak aktif, tetapi mereka tetap hidup dalam tubuh
The bacteria becomes inactive, but they remain alive in the body