TETAPI SEKALI LAGI in English translation

• but again
• but once more
• yet after that once again
• however once again
• nevertheless once again

Examples of using Tetapi sekali lagi in Indonesian and their translations into English

Tetapi sekali lagi, kita berada di tengah.
So yet again, I'm in the middle.

Sekali lagi beberapa di antaranya sangat bagus, tetapi sekali lagi beberapa tidak berfungsi.
Again some of these are very good, however again some simply do not work.

Tetapi sekali lagi, Anda mungkin perlu mencoba beberapa opsi berbeda untuk melihat apa yang paling Anda sukai.
But once more, you could should try some different alternatives to see what you like best.

Mereka bukan mesin bervolume tinggi, tetapi sekali lagi, permainan bisa mengenai kapan saja.
They are not high quantity devices, yet after that once again, a video game can strike at any time.

Juventus berada di puncak klasemen lagi, tetapi sekali lagi mereka hanya berhasil menang dengan selisih satu gol.
Juventus are top of the table again, but once more they only managed to win by a one-goal margin.

Bukan untuk mengatakan bahwa hanya mereka yang melakukannya, tetapi sekali lagi, itu hanya sesuatu yang saya perhatikan bermain dengan diri saya sendiri.
Not to say that simply they really do this, however once again, it is just some thing I have seen from playing myself.

Kupon prabayar dapat dibeli secara tunai di gerai ritel tanpa meninggalkan jejak, tetapi sekali lagi tidak memungkinkan penarikan.
Pre-paid vouchers could be bought for cash at retail outlets without leaving a trail, but once more do not permit withdrawals.

Setoran tersebut dicocokkan 100 persen oleh rumah kasino tetapi sekali lagi dengan kondisi sebelum mengambil bagian dalam 2025 contoh deposito memungkinkan Anda keluar dari akun.
The deposit is matched up 100% through the casino site home nevertheless once again with the precondition of enjoying 2025 periods the down payment from enabling you withdrawal in the accounts.

Churchill sekali lagi mengusulkan skema peranjauannya, tetapi sekali lagi ditolak.
Churchill again proposed his mining scheme, but once more was denied.

Meningioma dan craniopharyngioma jauh lebih sering terjadi pada orang dewasa di atas usia 50 tahun, tetapi sekali lagi, tumor ini dapat terjadi pada semua usia.
The occurrence of meningioma's and craniopharyngiomas are a long way greater common in adults over age 50, but once more, these tumors may occur at any age.

Tetapi sekali lagi, jangan coba ini di rumah
But, again, don't try this at home,

Ini bisa menjadi tantangan untuk menemukan kehidupan jangka panjang untuk 80 tahun, tetapi sekali lagi, beberapa broker asuransi jiwa
It may be difficult to find a life span for 80-year-olds, but, again, some life insurance brokers

Akan tetapi sekali lagi juga kami harus bisa memastikan bahwa kami telah siap untuk menjalani pertandingan melawan Sunderland di hari Selasa nantinya.
But, again, we have to make sure that we're ready for Sunderland on Tuesday.".

Kemudian, hewan itu muncul di langit-langit seorang warga, tetapi sekali lagi, itu berhasil menyelinap pergi sebelum petugas tiba di rumah.
Later, it turned up in someone's ceiling, but, again, slipped away before officers arrived at the house.

Mayoritas orang Yahudi dijadikan tawanan, tetapi sekali lagi, Nebukadnezar meninggalkan kalangan orang miskin untuk menjadi petani dan pekebun( 2 Raja-Raja 25: 12).
The majority of the Jewish people were taken captive, but, again, Nebuchadnezzar left a remnant of poor people to serve as farmers and vinedressers(2 Kings 25:12).

Sebagian dari mereka sudah bisa melarikan diri, tetapi sekali lagi, kita perlu memiliki opsi-opsi untuk memindahkan mereka ke tempat yang lebih aman.
Some of them have been able to escape but, again, we want to get options in place to move them to a safer place.”.

dia menggunakan Kondom lain tetapi sekali lagi, dia menemukan lubang di Kondom.
he used another condom again but found holes in the second condom too.

Ini tampaknya agak jelas, tetapi sekali lagi kita melihat karakteristik paling mendasar dari homeschooling.
This appears moderately apparent, however once more we're wanting on the most basic traits of homeschooling.

Anda mungkin berpikir Anda pintar tetapi sekali lagi, Anda dan ribuan orang lain akan memiliki pemikiran yang sama.
You may think you're being wise however again, you and thousands of other individuals will have the same idea.

Nah, banyak orang yang melakukannya tetapi sekali lagi banyak orang tidak tahu banyak tentang interior rumah dan kebun.
Well, lots of people do however again many people don't know much about home inside and gardens.