BUT AGAIN in Malay translation

• tetapi sekali lagi

Examples of using But again in English and their translations into Malay

how it relieves them, but again, there are no medical tests that indicate that a certain compound of cinnamon is doing some work.
bagaimana ia dapat melegakan mereka, tetapi sekali lagi, tiada ujian perubatan yang menunjukkan bahawa sebatian kayu manis tertentu sedang melakukan kerja.

Prime Minister Ahmet Davutoğlu was observed to have adopted a relatively softer discourse when talking about the MHP during his election rallies, but again, with MHP Chairman Devlet Bahçeli's closing its doors to any kind of coalition with the AK Party, realization of this scenario is not for certain.
Ahmet Davutoglu dilihat juga seolah membuka' pintu kerjasama dan berbicara agak lembut apabila bercakap tentang MHP semasa perhimpunan pilihanraya, tetapi sekali lagi, dengan Pengerusi MHP Devlet Bahceli menutup pintu daripada sebarang pakatan dengan AKP, senario ini juga kelihatan mustahil.

when a person loses weight, the stretch marks tend to appear but again, it is because any change in weight can result to some changes in the hormones.
seseorang kehilangan berat badan, kesan regangan cenderung untuk muncul tetapi sekali lagi, ia adalah kerana apa-apa perubahan dalam berat badan boleh mengakibatkan beberapa perubahan dalam hormon.

can also find loot easier, but again, you're much more possible to get hunted like this,
juga boleh mencari penjarangan lebih mudah, tetapi sekali lagi, anda lebih mungkin untuk diburu seperti ini, dan di kawasan bukan pusat,

But, again, what does that mean?
Tetapi sekali lagi apa yang bermakna?

But, again, in order that freedom may once
Tetapi sekali lagi, bahawa kebebasan mungkin sekali untuk semua luntur

But again, it works.
Tetapi sekali lagi, bekerja.

But again, who cares.
Tetapi sekali lagi, yang mengambil berat.

But again he lost.
Sekali lagi beliau kalah.

Yes, but again, why?
Ya, tapi kenapa?

But again their efforts failed!
Namun usaha mereka gagal!

But again, keep everyone's preference.
Tetapi saya ulangi, menjaga keutamaan semua orang.

But again, calculations should be made.
Sekali lagi perhitungan perlu dibuat.

But again, no one is perfect.
Lagi sekali, takde seorang pun yg sempurna.

But again there is no sound….
Tiada lagi suaranya kedengaran.

But again, it is not that simple.
Tetapi sekali lagi, ia tidak semudah itu.

But again I never sent the letter.
Lagipun saya tak kirim lagi surat tu.

But again, that immunity is limited.
Namun begitu, kekebalan ini adalah terhad.

But again, you need to do calculations.
Sekali lagi perhitungan perlu dibuat.

But again, not enough to kill him.
Tapi tak cukup untuk membunuhnya.