NGUNIT MULI in English translation

• but again

Examples of using Ngunit muli in Tagalog and their translations into English

Ngunit muli, pinag-uusapan natin ang tungkol sa ingesting dugo bilang pagkain,
But again, we are talking about ingesting blood as food,

Ang naging tagumpay ang unang pagdidiprakt rehas ngunit muli Gregory's paggalang sa Newton pumigil sa kanya pagpunta pa sa mga ito sa trabaho.
The feather became the first diffraction grating but again Gregory's respect for Newton prevented him going further with this work.

binabaling ang pansin nito sa Ting at Wai, ngunit muli at inilihim mo ang Kau at Sang.
it turns its attention to Ting and Wai, but Kau and Sang again divert its attention.

Ngunit muli tiniyak sa amin ni Aspy na hindi pa siya nakapagtrabaho sa mga tao na magreklamo ng nadagdagang pagkapagod para sa matino na pangangarap.
But Aspy assured us again that he had never worked with people who would complain of increased fatigue for lucid dreaming.

Walang mga karaniwang allergens na nakapaloob sa detox teas, ngunit muli, allergy reaksyon ay maaaring sanhi ng isang iba't ibang uri ng mga sangkap.
There are no common allergens contained in detox teas, but again, allergic reactions can be caused by a wide variety of ingredients.

Ngunit muli, ang ideya ng" pagpepenitensiya" bilang kabayaran ng kasalanan o pambayad utang sa hustisya ng Diyos ay di kailanman binaggit sa Banal na Kasulatan!
But again, the idea of“doing penance” as an atoning for our sins or a repaying of a temporal debt to God's justice is never mentioned in Scripture!

mas mababa apektado, ngunit muli bago ang lahat Na Sila" pagkakasandal ulo.
less affected, but again before all that they"incline heads".

Gayundin siya ay marami ng trabaho upang senyasan ang set up ng St Petersburg Academy, ngunit muli ito ay hindi papasok sa buhay hanggang pagkatapos ng kanyang kamatayan.
Similarly he did much of the work to prompt the setting up of the St Petersburg Academy, but again it did not come into existence until after his death.

Isa assumes na Fermat did malaman paano sa gawin ang hakbang na ito ngunit muli ang kanyang mga kabiguan sa ibunyag ang paraan na ginawa mathematicians mawalan ng interes.
One assumes that Fermat did know how to make this step but again his failure to disclose the method made mathematicians lose interest.

Daniel ay hindi malulutas ang problema ng presyon ng mga oras na ito ngunit muli ang mga trabaho ay nagpapakita na ang kanyang interes ay lumilipat sa dakong ito.
Daniel had not solved the problem of pressure by this time but again the work shows that his interest was moving in this direction.

Ngunit muli, kung ikaw ay isang tao
But then again, if you are someone with a taste for music

Ngunit muli, ito ay depende sa kalakhan sa genetic predisposition ng tao
But again, this depends largely on the genetic predisposition of the person

Una niyang binalak na magtrabaho bilang isang nars sa isa sa mga lokal na ospital ngunit muli siyang umalma, at sa halip ay inilaan ang kanyang oras sa panitikan.
She initially planned to work as a nurse at one of the local hospitals but again demurred, instead devoting her time to literature.

Ang pag-withdraw ng fiat mula sa plataporma ay hindi rin naniningil ng anumang uri ng bayad, ngunit muli batay sa uri ng pera
Withdrawing fiat from the platform also does not charge any kind of fees, but again based on the type of currency

tulad ng sa Switzerland, ngunit muli, kakailanganin nito ang imprastraktura sa mga hangganan upang ibenta ang mga vignettes na ito!
as in Switzerland, but again, it would take infrastructure at the borders to sell these vignettes!

oxygen mula sa nilamon ng hangin, ngunit muli ay ang kapahingahan na maaaring alisin sa pamamagitan ng ating damdamin.
oxygen from the swallowed air, but again the rest has to be removed through our bowels.

Ngunit muli, para sa kapakanan ng argumento,
But again, for argument's sake,

malamang karamihan ay hindi nakasulat, ngunit muli may ilang kapuna-puna pananaw sa astronomy,
probably most was never written, but again there was some remarkable insights on astronomy

Samantala, nakontrol na ang apoy sa barko ng Coast Guard Administration matapos ng dalawang oras na tuluy tuloy na paggamit ng water jet dito, ngunit muli itong sumiklab ng mga 9: 15am.
Meanwhile, the fire on the boat was thought to have been bought under control by the Coast Guard Administration after two hours of firing continuous water jets at it, but it flared up again at about 9:15am.

Sa pangkalahatan, nakakakuha sila ng mabilis na trabaho at dapat mong makita ang mga resulta sa loob ng isang linggo, ngunit muli, talagang depende kung ano ang iyong ginagamit para sa mga ito.
Generally, they get to work pretty quickly and you should see results within a week, but again, it really depends what you're using them for. What to Look ForWhat to Look for in a Good Probiotic Supplement.