BUT ONLY in Tagalog translation

• ngunit lamang
• ngunit tanging
• but only

Examples of using But only in English and their translations into Tagalog

But only a few manufacturers have begun offering fuel cell vehicles.
Subalit lamang ng ilang mga tagagawa ang nagsimula na nag-aalok ng fuel cell na mga sasakyan.

But only in Japan so far, right?
Ang lamig-lamig ngayon dito sa Japan, no?

But only chemical pickling is used for pipeline corrosion protection.
But lamang kemikal pag-aatsara ay ginagamit para sa pipeline kaagnasan protection.

Nothing in the world remains constant, but only the change itself.
Wala naman kaseng permanente sa mundo, except Changes.

And none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.
At sinoman sa kanila'y hindi nilinis, kundi lamang si Naaman na Siro.

I like the iPhone X, but only 26 regiment,
Gusto ko ang iPhone X, ngunit tanging 26 na rehimeng lamang,

The girl is not dead, but only sleeping.”.
Ang batang babae ay hindi patay, but only sleeping.”.

The maintenance does not include repairs but only the visual and technical functional testing,
Ang pagpapanatili ay hindi kasama ang mga pag-aayos ngunit tanging ang visual at teknikal na pagsubok

But only a Samsung phone will work with the gizmo I was most excited to use:
Ngunit tanging ang telepono ng Samsung ay gagana sa gizmo na pinaka-nasasabik kong gamitin:

But only when the Judaeans see two of them being arrested,
Ngunit tanging nang ang mga Judaean ay nakakita ng dalawa sa kanila

aziridine are possible, but only the latter is seen.
aziridine ay posible, ngunit tanging ang huli ay nakikita.

Of course, a movie is just a bunch of photos, but only a extreme skeptic would claim that photos
Siyempre, ang isang pelikula ay isang grupo ng mga larawan lamang, ngunit ang isang sobrang may pag-aalinlangan ay i-claim

As to the infinite Aristotle believed that it did not actually exist but only potentially exists.
Bilang na ang walang hanggan Aristotle sumampalataya na ito ay hindi aktwal na umiiral lamang ngunit potensyal na umiiral.

they sleep in the day- it is not a disorder, but only that the child would suit a planet that would be much shorter days and nights.
natutulog sila sa araw- ito ay hindi isang karamdaman, ngunit tanging ang bata ay angkop sa isang planeta na mas maikli ang mga araw at gabi.

Russia does not have in mind any aggressive plans, but only"defends its vital interests," the American analytical group Stratfor said at the time.
ang Russia ay wala sa isip anumang agresibong mga plano, ngunit tanging" defends ang kanyang mga mahalagang interes," sinabi ng American analytical group na Stratfor noong panahong iyon.

But only the main thing which comes in its cons is Resistive touch screen which is very low on technology
But lamang ang pangunahing bagay na dumating sa kanyang cons ay Resistive touch screen na kung saan ay napakababa sa teknolohiya

which is a group of islands that spread is from about 610 islands, but only 35 islands are inhabited by a population.
isang grupo ng mga isla na may 610 na isla spread, ngunit lamang lamang ng 35 na isla ay maraming ginagawa sa pamamagitan ng mga residente.

paste it into a range with enabling filtering feature but only the visible cells,
may pagpapagana ng tampok na pag-filter ngunit tanging ang mga nakikitang mga cell,

Persian fanciers who were unable to have a Persian because they just weren't able to groom their cat every day were excited to see this exciting new cat that looked like a Persian, but only needed to be groomed once or twice a week.
Magpumilit fanciers sino were walang kaya sa may a magpumilit sapagka't sila makatarungan werent' able sa ayusin kanila pusa bawa't araw were pumukaw sa makita ito pumukaw bago pusa atipan ng pawid lookers-on maibigan a magpumilit, datapuwa't tangi mangilangan sa maaari ayusin minsan o makalawa a linggo.

But only some kilometers.
Ngunit ilan lamang kilometro.