BUT ONLY in Arabic translation

• ولكن فقط
• إلا
• بل
• لكن وحد
• و لٰكن فقط
• و لكن فقط
• الا
• إلاّ
• إلّا

Examples of using But only in English and their translations into Arabic

At night, they often wake up, and on the contrary, they sleep in the day- it is not a disorder, but only that the child would suit a planet that would be much shorter days and nights.
في الليل، غالبا ما يستيقظون، وعلى العكس من ذلك، ينامون في النهار- إنه ليس اضطرابًا، ولكن فقط أن الطفل يناسب كوكبًا يكون أقصر بكثير من الأيام والليالي

But only water.
لكن الماء فقط

But only twice.
ولكن مرتين فقط

But only sometimes.
ولكن في بعض الأحيان فقط

But only you.
لكن أنت فقط

But only just.
ولكن فقط… فقط

But only slight.
لكنها فقط بسيطة

But only because.
لكن فقط بسبب

But only half.
و لكن النصف فقط

But only once.
لكن مرة واحدة فقط

But only one.
ولكن واحدة فقط

But only once.
ولكن لمرة واحدة فقط

But only online.
لكن فقط على الإنترنت

But only terror.
فقط بحقد

But only half.
لكن النصف فقط

But only one.
ولكن واحد فقط

But only once.
ولكن مرة واحدة فقط

But only illusions.
لكنها مجردُ أوهام

But only hypothetically.
و لكن فقط بشكل افتراضي

But only willingly.
ولكن طواعية