BUT AGAIN in Urdu translation

• لیکن پھر
• again
• لیکن دوبارہ

Examples of using But again in English and their translations into Urdu

I suggest reading ACIM first and then coming to ACOL, but again, trust your inner knowing as to what's right for you.
میں سب سے پہلے ACIM پڑھنے کا مشورہ کرتا ہوں اور پھر ACOL میں آ رہا ہوں، لیکن پھر، اپنے اندرونی جاننے پر یقین رکھو کہ آپ کے لئے کیا حق ہے

Say: Allah delivers you from them and from every distress, but again you set up others(with Him).
کہو، اللہ ہی تمہیں اس(مصیبت) سے اور ہر تکلیف سے نجات دیتا ہے لیکن پھر تم شرک کرنے لگتے ہو

Step 13: Then fold the middle lines again in the other direction, but again only to the folding left and right next to it.
مرحلہ 13: پھر درمیانی لائنوں کو دوبارہ دوسری سمت میں ڈالیں، لیکن پھر صرف بائیں اور دائیں طرف کی تہ کرنے پر

But again, is it really necessary to give us such a feast of eye-candy?
پھر بھی، میں سوچ رہی ہوں کہ کیا واقعی ہم آہنگی باورچی خانے کے لیے اتنی ضروری ہے؟‘‘?

It's not by much but again Cloudways come out as the“winner”.
یہ زیادہ سے زیادہ نہیں ہے لیکن ایک بار پھر کلاوڈ ویز"فاتح" بن کر سامنے آ گیا ہے

Say: Allah delivers you from them and from every distress, but again you set up others(with Him).
کہو کہ خدا ہی تم کو اس(تنگی) سے اور ہر سختی سے نجات بخشتا ہے۔ پھر(تم) اس کے ساتھ شرک کرتے ہو

Say: Allah delivers you from them and from every distress, but again you set up others(with Him).
کہو، اللہ تمہیں اُس سے اور ہر تکلیف سے نجات دیتا ہے پھر تم دوسروں کو اُس کا شریک ٹھیراتے ہو

Say: Allah delivers you from them and from every distress, but again you set up others(with Him).
فرما دیجئے کہ اﷲ ہی تمہیں اس(مصیبت) سے اور ہر تکلیف سے نجات دیتا ہے تم پھر(بھی) شرک کرتے ہو

The system's 640GB hard drive is a nice touch, too, but again it's underwhelming compared with the 1TB of storage space we see on similarly priced systems within the category.
سسٹم کی 640GB ہارڈ ڈرائیو بھی ایک اچھا ٹچ ہے، لیکن پھر یہ 1TB اسٹوریج کی جگہ کے ساتھ مقابلے میں بہت کم ہے جسے ہم قسم کے اندر ہی اسی قیمت کے نظام پر دیکھتے ہیں

Amino acids are also a good additive especially for nutrient starved systems, but again, will only add real value if your system is devoid of nutrients where you corals start have that pale starve look.
امینو ایسڈ بھی خاص طور پر غذاییت کمی نظام کے لئے ایک اچھا additive ہیں، لیکن پھر اصل قدر صرف اس صورت میں جب آپ کے سسٹم غذائی اجزاء سے مبرا ہے جہاں آپ corals کہ پیلا نظر بھوکا شروع کا اضافہ کریں گے

But again I would go back
لیکن پھر میں واپس جاوں گا

But again, we only want this layer to affect so much of our scene,
لیکن پھر ہم صرف اس پرت کو ہمارے اثرات پر بہت اثر انداز کرنا چاہتے ہیں

Amino acids are also a good additive especially for nutrient starved systems, but again, will only add real value if your system is devoid of nutrients where you corals start have that pale starve look.
خاص طور پر غذائی اجزاء کے برتن کے نظام کے لئے امینو ایسڈ بھی اچھی اضافی ہیں، لیکن ایک بار پھر، آپ کو صرف اس قدر حقیقی قدر مل جائے گا کہ آپ کا نظام غذائی اجزاء سے منسلک ہوتا ہے جہاں آپ مرغی شروع ہوجاتے ہیں

including a wicket from Jay and a great catch from Boe meant we were right in it, but again unfortunately we were pipped
BoE کی طرف سے ایک عظیم کیچ سمیت ہم اس میں صحیح تھے مراد, لیکن ایک بار پھر بدقسمتی سے ہم pipped

The third and fourth professional years are taught and trained at the Fatima Jinnah Dental Hospital located at Azam Basti, adjacent Phase-1 DHA.[1] But again, these facilities may prove to be insufficient in the coming years, keeping in mind the growing number of students expected to apply in future years.
تیسرے اور چوتھے پیشہ ورانہ سال ڈی ایچ اے سے ملحق اعظم بستی میں واقع فاطمہ جناح ڈینٹل اسپتال میں پڑھائے جاتے ہیں۔[1] لیکن ایک بار پھر، یہ سہولیات آئندہ برسوں میں طلبہ کی بڑھتی ہوئی تعداد کو مدنظر رکھتے ہوئے، آنے والے سالوں میں ناکافی ثابت ہوسکتی ہیں

They average about a 99.94% uptime. This .05% outage means that over a full year your site is down for 4.4 hours. Overall, their uptime is reliable, but again, there is no guarantee that your site will be up and running most of the time.
ان کی اوسطا about تقریبا 99.94 05٪ اپ ٹائم ہے۔ اس.4.4٪ کی بندش کا مطلب یہ ہے کہ ایک پورے سال کے دوران آپ کی سائٹ XNUMX گھنٹوں کے لئے نیچے ہے۔ مجموعی طور پر، ان کا اپ ٹائم قابل اعتماد ہے، لیکن ایک بار پھر، اس بات کی کوئی گارنٹی نہیں ہے کہ آپ کی سائٹ زیادہ تر وقت پر چلتی رہے گی

In conclusion, while Forex signals trading does have a risk associated with it, the risks are far less if you choose a provider who can offer you reliable signals, but again do remember that if you are trading the signals on a live account you are fully responsible as Fx Signals Service are for informational purposes only.
اختتام میں، جب فاریکس سگنل ٹریڈنگ اس کے ساتھ خطرے سے منسلک ہے، خطرات بہت کم ہیں اگر آپ کسی ایسے فراہم کنندہ کا انتخاب کرتے ہیں جو آپ کو قابل اعتماد سگنل فراہم کر سکتے ہیں، لیکن پھر یاد رکھیں کہ اگر آپ لائیو اکاؤنٹ پر سگنل ٹریڈ کر رہے ہیں تو آپ مکمل طور پر ہیں. Fx سگنل سروس کے طور پر ذمہ دار صرف معلومات کے مقاصد کیلئے ہیں

But, again, it's through God's glory that we can manage through the tough times
لیکن, پھر سے, یہ ہم نے مشکل وقت کے ذریعے انتظام کرنے

But again, it's the moon.
نا ہی بدلا ہے یہ چاند

But again, the effect may be weakening.
اس کے بعد، اثر قوت دوبارہ کم کیا جا سکتا ہے