TEV in English translation

• tev

Examples of using Tev in Indonesian and their translations into English

TEV" untuk membuatmu bersedia
TEV“to make you willing

Terjemahan NKJV dan TEV membuat" umat" dan" orang kudus" berparalel( appositional).
The NKJV and TEV translations make"people" and"saints" parallel(appositional).

bagian dari Ethiopia modern( TEV catatan kaki, hal 625).
parts of modern Ethiopia TEV footnote, p.

Terjemahan NASB NKJV NRSV TEV.
The nasb nkjv nrsv tev.

TEV" akhirnya akan datang seperti banjir.".
The enemy has“come in like a flood.”.

TEV" Adalah baik bagi laki-laki, kalau ia tidak kawin".
Per Paul,“it is good if you are not married…”.

TEV" Jangan biarkan apa yang kau nilai baik memperoleh nama buruk".
The Bible says:“Don't let what you regard as good get a bad name.”.

TEV" membantu kami dengan doa-doamu untuk kami".
Ye helping together by prayer for us”.

TEV" akhirnya akan datang seperti banjir.".
The expression,“The end will come like a flood….”.

Tahun 2009 dilaporkan bahwa di Indonesia kejadian TEV asimtomatik dan simtomatik pada pasien pasca pembedahan ortopedi tanpa trombofilaksis didapatkan masing-masing 69,2% dan 23,1%.
In 2009 it was reported that in Indonesia the asymptomatic and symptomatic TEV incidence on the patients with post-surgical orthopedic without trombofilaksis obtained were respectively 69.2% and 23.1%.

Terjemahan ekuivalen dinamisnya( yaitu, TEV, NJB), serta NASB, menerjemahkannya sebagai sebuah MIDDLE VOICE.
The dynamic equivalent translations(i.e., TEV, NJB), as well as NASB, translate it as a middle voice.

Secara khusus, sembilan kontrol placebo uji acak terkontrol dari profilaksis TEV telah dilakukan pada populasi umum pasien dengan sakit akut( 381- 389).
In particular, nine placebo-controlled RCTs of VTE prophylaxis have been conducted in general populations of acutely ill patients(381- 389).

Hanya tidak memiliki kesimpulan, oleh karena itu, TEV menterjemahkannya sebagai anggapan mengenai peneguhan akan dibuat oleh Yesus.
This condition extends to v. 20 but has no conclusion, therefore, TEV translates them as assumed affirmations which Jesus would make.

dosis UFH dalam mencegah TEV pada pasien medis akut adalah tinggi( A).
UFH dosing in preventing VTE in acutely ill medical patients is high(A).

Terjemahan dinamik seperti NEB, TEV, dan Phillips juga tidak disarankan sebagai bahan pembelajaran Alkitab.
Dynamic translations like the NEB, TEV, and Phillips are also not recommended as study Bibles.

Kami merekomendasikan pasien dengan sepsis berat menerima farmako profilaksis harian untuk Tromboemboli Vena( TEV)( tingkat 1 B).
We recommend that patients with severe sepsis receive daily pharmacoprophylaxis against venous thromboembolism(VTE)(grade 1B).

Terjemahan KJV, NKJV, dan TEV memiliki kata" istana," yang sangat mungkin karena kata tersebut digunakan dengan cara ini dalam Kis 23: 35.
The KJV, NKJV, and TEV translations have"palace," which is quite possible because the word is used this way in Acts 23:35.

Tujuan umum disimpulkan dengan baik dalam pengenalan singkat bagi Terjemahan TEV dan NJB.
The general purpose is summed up well in the brief introduction to the TEV and NJB translations.

Ke dua istilah, pajak dan cukai digunakan secara sinonim di sini( walau TEV membedakannya).
The two terms,"tax" and"custom" are used synonymously here(although TEV makes a distinction).

Hal ini juga mencerminkan pengertian tentang frasa ini sebagaimana diterjemahkan dalam NRSV, TEV, dan JB.
This also reflects the understanding of this phrase as translated in the NRSV, TEV, and JB.