Examples of using Tuanku in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tuanku.- Kusarankan kita istirahat dulu.
Tuanku dan nyonya-nyonya Apa yang kau lakukan?
panjang umur, tuanku.
Kita semua percaya pada Tuhan, Para Tuanku.
We all believe in God, my Lords.Tak ada tanda-tanda darinya, Tuanku.
There's no sign of her, my liege.taktik militer, tuanku.
military tactics, sire.Ada satu hal yang lebih tinggi dari kebangsawanan, Para Tuanku, dan itu adalah agama.
There is one thing higher than royalty, my Lords, and that is religion.Ma-Marina tidak menyukainya jika tuanku ditertawakan oleh orang-orang.
Ma-Marina doesn't like it……if my liege were to be laughed at by people.”.Maafkan aku, Tuanku.
Forgive me, sire.Ratu dan aku telah memutuskannya, tuanku.
The Queen and I put the decision to you, my lords.Atau mati mencoba, Tuanku.
Or die trying, my liege.Para pemanah siap, tuanku.
The archers are ready, sire.Aku tahu kalian akan memaafkanku, para Tuanku.
I know you will forgive me, My Lords.Sir dan Lady terhormat. Dengan bangga kuperkenalkan Tuanku Sir Thomas Colville.
Para Dewa bertempur atas keinginan mereka, tuanku.
The gods fight on their behalf, sire.Kami siap melayani tuanku.
We are at your service, my liege!taktik perang, tuanku.
military tactics, sire.Kita semua Kita semua percaya pada Tuhan, Para Tuanku.
We all… We all believe in God, my Lords.Saya percaya dia di kamarnya, tuanku.
I believe he's in his chamber, sire.Satu pertanyaan saja, Tuanku.
A just question, my liege.
