Examples of using Tuanku in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tuanku, Mahmud Pasya mengadu kepada saya bahawa dia telah letih dengan politik.
I Hünkâr, Mahmud Pasha says he's tired of the politics work stops.Tuanku takkan pernah membiarkan Republik lolos bersama dengan pengkhianatan ini.
Seperti yang Tuanku perintahkan ini peta dua wilayah di Mosul
Dia di sini, Tuanku.
Saya tak boleh biar tuanku pergi berperang.
bukan hanya tugas, tuanku.
Tuanku, Saya nak bercakap--.
Tuanku, jadi calon pertama ialah Mahmud Pasya.
I Hünkâr, Mahmud Pasha was the first who applied.Tuanku, saya mahu laporkan sesuatu.
Termasuk kuda dan senjata. Tuanku, tanah mereka dua kali ganda besar daripada kita.
Anda hilang setelah Tuanku patah kaki anda.
You disappeared after my Master broke your leg.Tuanku bukankah terlalu awal kita beri peta itu kepadanya?
My sultan is a little… aren't you in a hurry to give the map?Ini semua idea mereka, tuanku.
It was all their idea, sire.kita akan bercium sekarang. Tuanku.
we would be kissing by now. Your Highness.Bayi ini? kau nak aku melahirkan Tuanku, maksud kau.
You want me to give birth to this baby? Your Majesty, do you mean.Tuanku saya datang untuk meminta maaf.
I Hünkâr, I have come to ask forgiveness from you.Tolong, Tuanku, izinkan kami pergi.
Please, my queen, let us go.Tuanku, saya mendengar ura-ura mereka ada jeneral baru.
My king, I hear whispers of a new general.Saya bersumpah kami bukan musuh Tuanku.- Ray?- Yang Mulia.
Your Grace, I swear, we are not Tuanku kami masih belum membuat apa-apa.
My sultan, we haven't been able to do any work yet.
