VIGNETTING in English translation

• vignetting
• of vignetting

Examples of using Vignetting in Indonesian and their translations into English

tepi kelembutan dan vignetting umum untuk hampir semua lensa kamera digital.
edge softness and vignetting common to practically all digital camera lenses.

lensa dapat digunakan pada aperture maksimum tanpa vignetting terlalu mengganggu secara visual.
the lens can be used at its maximum aperture without vignetting being too visually disturbing.

sederhana meniskus lensa sering menghasilkan gambar yang menampilkan vignetting, blur, kebocoran cahaya,
simple meniscus lens often yields pictures that display vignetting, blur, light leaks,

Itu tampak tajam di seluruh rentang zoom dalam pengujian kami, dengan distorsi dan vignetting terkontrol dengan baik.
It appeared sharp throughout the zoom range in our testing, with distortion and vignetting well controlled.

penyimpangan kromatik, vignetting, dan perspektif.
also to chromatic aberration, vignetting, and perspective.

Distorsi bantalan pada 400 mm lebih besar daripada 100 mm, tetapi ini bersama dengan vignetting pada aperture lebar adalah perbaikan sekali klik dengan menempatkan tanda centang di kotak Aktifkan Koreksi Profil dalam versi terbaru Lightroom CC atau Camera Raw.
Pincushion distortion is greater at 400mm than it is at 100mm, but this along with the vignetting at wide apertures is a one-click-fix by placing a tick in the Enable Profile Corrections box within the latest updated versions of Lightroom CC or Camera Raw.

kita bisa mendapatkan beberapa vignetting yang parah( gelap) di sudut-sudut foto.
you can get some severe vignetting(darkening) in the corners of the image.

Photoshop dapat dengan mudah mengatasi masalah vignetting dengan memlih Lens Corrections pada Lightroom atau menu Camera RAW di Photoshop.
Photoshop can easily take care of vignetting with a single click using the Lens Corrections module of Lightroom or Camera RAW.

meningkatkan kualitas gambar dan membuat efek blur, serta mode cameo untuk vignetting optic.
a cameo mode for optical vignetting- in addition to the default iPhone lens.

pengurangan kualitas gambar dan dapat juga menghindari vignetting di pemotretan wide-angle.
may be necessary to avoid vignetting when using wide-angle lenses.

sederhana meniskus lensa sering menghasilkan gambar yang menampilkan vignetting, blur, kebocoran cahaya,
simple meniscus lens often yields pictures that display vignetting, blur, light leaks,

mungkin untuk memperbaiki vignetting dalam detik- asalkan, sekali lagi,
it's possible to remedy vignetting in seconds- provided,

terbaik dari itu Anda akan ingin memprioritaskan pengambilan gambar secara baku sehingga Anda dapat dengan mudah memperbaiki distorsi, vignetting dan penyimpangan kromatik pada tahap berikutnya.
to get the best out of it you will want to prioritise shooting in raw so you can easily correct the distortion, vignetting and chromatic aberration at a later stage.

Versi II lensa populer ini membuat perbaikan kualitas gambar melalui penggunaan desain optik baru dengan empat elemen aspherical bercetak kaca, yang membantu membatasi vignetting pada gambar Anda.
This version II of the popular lens makes improvements to image quality through the use of a new optical design with four glass-molded aspherical elements which helps to limit vignetting in your images.

16- 18 mm pada crop-sensor biasanya memiliki masalah distorsi dan vignetting yang berat, yang dapat membuat sulit untuk menyelaraskan
16-18mm on DX sensors typically have heavy distortion and vignetting issues that can make it difficult to properly align

Vignetting dapat dengan mudah ditambahkan menggunakan Lightroom dan Photoshop.
Vignetting can be easily added in both Lightroom and Photoshop.

Sebagai pedoman umum, vignetting sangat halus biasanya bekerja terbaik.
As a general guideline, very subtle vignetting usually works best.

Vignetting merupakan fenomena pencitraan yang terjadi dengan hampir setiap sistem.
Vignetting is an imaging phenomenon that happens with virtually every optical system.

Adegan dengan pencahayaan rendah atau tidak rata sering dapat mentolerir jauh vignetting.
Scenes with low-key or uneven lighting can often tolerate substantially more vignetting.

Bahkan sekilas pada grafik kami menunjukkan vignetting yang cukup besar pada 12 mm.
Even a cursory glance at our graphs reveals considerable vignetting at 12mm.