VIGNETTING in Indonesian translation

• vignetting
• vinyet
• cromatic

Examples of using Vignetting in English and their translations into Indonesian

There is noticeable vignetting in the corners of the image- but this is almost certainly intentional
Ada vignetting yang terlihat jelas di sudut-sudut gambar- tetapi ini hampir pasti disengaja dan menambah sifat lensa

Perhaps more vexing to some users will be the vignetting, which is prominent in images at f/2,
Mungkin lebih menjengkelkan untuk beberapa pengguna akan menjadi vignetting, yang menonjol dalam gambar di f/ 2,

The mobile app even includes lens-profile-based corrections for geometry and vignetting, though it didn't find a profile for my Samsung Note 8's lens.
Aplikasi ini bahkan menyertakan koreksi berbasis profil lensa untuk geometri dan vignetting, meskipun tidak menemukan profil untuk lensa Samsung Note 8 saya.

Mechanical vignetting is the only type that can be fully eliminated by camera technique, but only optical and natural vignetting can be addressed in post production.
Vignetting mekanik adalah satu-satunya jenis yang dapat sepenuhnya dihilangkan dengan teknik kamera, tetapi optical and natural vignetting hanya dapat diatasi dalam pasca- produksi.

The app also comes with a Lens Collection feature so you can fix lens issues including vignetting, distortion, and chromatic aberration.
Aplikasi ini juga dilengkapi dengan Koleksi Lensa sehingga Anda dapat memperbaiki masalah lensa termasuk vignetting, distorsi, dan aberasi kromatik.

the filters may be captured at the four corners of the image, and vignetting may occur.
filter dapat tertangkap pada keempat sudut gambar, dan mungkin terjadi vignetting.

creating heavy vignetting of your image.
sehingga membuat vignetting berat pada gambar Anda.

f/4.5 we see around 1 stop vignetting, but this mostly disappears by f/8.
f/ 4.5 kita melihat sekitar 1 stop vignetting, tetapi ini sebagian besar menghilang oleh f/ 8.

This is the only one that lets you simultaneously install three different filters and a polarizer without any vignetting issues(as wide as 16mm on full frame cameras).
Ini salah satu jenis holder yang baik, yang memungkinkan Anda secara bersamaan memasang tiga filter yang berbeda dan polarizer tanpa khawatir masalah vignetting( selebar 16 mm pada kamera full frame).

Vignetting in the periphery was well suppressed at maximum aperture,
Vinyeting dalam perifer ditekan dengan baik pada aperture maksimum,

Vignetting is rather strong at larger apertures,
Vignet cukup kuat pada lubang yang lebih besar,

Also notice how the beautiful gradation of the dusk was reproduced with very little vignetting at the edges of the image.
Juga perhatikan, betapa indahnya gradasi suasana subuh yang direproduksi dengan vinyeting yang sangat kecil pada bagian pinggir gambar.

simple meniscus lens often yields pictures that display vignetting, blur, light leaks,
sederhana meniskus lensa sering menghasilkan gambar yang menampilkan vignetting, blur, kebocoran cahaya,

it's possible to remedy vignetting in seconds- provided,
mungkin untuk memperbaiki vignetting dalam detik- asalkan, sekali lagi,

This vignetting isn't by any means offensive to images shot wide open though
Vinyet ini sama sekali tidak menyinggung gambar yang terbuka lebar

to get the best out of it you will want to prioritise shooting in raw so you can easily correct the distortion, vignetting and chromatic aberration at a later stage.
terbaik dari itu Anda akan ingin memprioritaskan pengambilan gambar secara baku sehingga Anda dapat dengan mudah memperbaiki distorsi, vignetting dan penyimpangan kromatik pada tahap berikutnya.

This version II of the popular lens makes improvements to image quality through the use of a new optical design with four glass-molded aspherical elements which helps to limit vignetting in your images.
Versi II lensa populer ini membuat perbaikan kualitas gambar melalui penggunaan desain optik baru dengan empat elemen aspherical bercetak kaca, yang membantu membatasi vignetting pada gambar Anda.

16-18mm on DX sensors typically have heavy distortion and vignetting issues that can make it difficult to properly align
16- 18 mm pada crop-sensor biasanya memiliki masalah distorsi dan vignetting yang berat, yang dapat membuat sulit untuk menyelaraskan

Pincushion distortion is greater at 400mm than it is at 100mm, but this along with the vignetting at wide apertures is a one-click-fix by placing a tick in the Enable Profile Corrections box within the latest updated versions of Lightroom CC or Camera Raw.
Distorsi bantalan pada 400 mm lebih besar daripada 100 mm, tetapi ini bersama dengan vignetting pada aperture lebar adalah perbaikan sekali klik dengan menempatkan tanda centang di kotak Aktifkan Koreksi Profil dalam versi terbaru Lightroom CC atau Camera Raw.

you can get some severe vignetting(darkening) in the corners of the image.
kita bisa mendapatkan beberapa vignetting yang parah( gelap) di sudut-sudut foto.