VOLUME TIDAL in English translation

• tidal volume
• tidal volumes

Examples of using Volume tidal in Indonesian and their translations into English

Sebuah studi retrospektif menunjukkan bahwa volume tidal harus diturunkan bahkan dengan tekanan plateau 30 cmH2O( 244) karena tekanan plateau
A retrospective study suggested that tidal volumes should be lowered even with plateau pressures≤ 30 cm H2O(244)

Dokter harus mengggunakannya sebagai titik awal tujuan dalam menurunkan volume tidal lebih selama 1- 2 jam dari nilai awalnya sampai volume tidal rendah yang ditarget( 6 mL/ kg estimasi berat badan)
Clinicians should use as a starting point the objective of reducing tidal volume over 1 to 2 hrs from its initial value toward the goal of a“low” tidal volume(≈6 mL/kg PBW) achieved in conjunction with an end-inspiratory

ventilasi mekanis dengan menggunakan volume tidal rendah, dan manajemen fluida konservatif.
mechanical ventilation using low tidal volumes, and conservative fluid management.

Ventilasi mekanis dengan volume tidal dari 6 mL/ kg berat badan diperkirakan dianjurkan,
Mechanical ventilation with a tidal volume of 6 mL/kg predicted body weight is recommended,

mempertahankan oksigenasi, dan tekanan puncak di atas 30 sampai 35 cm H2O untuk mencapai volume tidal yang efektif dari 6 sampai 8 mL/ kg dengan removal CO2 yang memadai.
peak pressures above 30 to 35 cm H2O to attain effective tidal volumes of 6 to 8 mL/kg with adequate CO2 removal.

aktivitas metabolisme daerah soda dikaitkan dengan tekanan dataran tinggi dan volume tidal daerah yang dinormalisasi dengan akhir ekspirasi volume gas paru-paru;
metabolic activity of aerated regions was associated with plateau pressure and regional tidal volume that was normalized by end-expiratory lung gas volume;.

mencapai tujuan dari volume tidal rendah dan terbatas dataran tinggi strategi ventilator tekanan yang bertujuan untuk membatasi ventilator terkait cedera paru-paru.
to remain hypercapnic(permissive hypercapnia) to achieve the goals of low tidal volume and limited plateau pressure ventilator strategies aimed at limiting ventilator-associated lung injury.

Jika tekanan plateau tetap> 30 cmH2O setelah penurunan volume tidal sampai 6 mL/ kg, volume tidal dapat dikurangi lagi sampai ke level 4 mL/ kg per protokol.
If the plateau pressure remains> 30 cm H2O after reduction of tidal volume to 6 mL/kg PBW, tidal volume may be reduced further to as low as 4 mL/kg PBW per protocol.

kardio meliputi peningkatan volume tidal( jumlah udara
cardio- training include improvements in tidal volume(quantity of air the lungs move),

namun pilihan volume tidal yang tepay untuk pasien dengan ARDS membutuhkan penyesuaian karena beberapa faktor ketika tercapai tekanan plateau,
the precise tidal volume for an individual ARDS patient requires adjustment for factors such as the plateau pressure,

Sedangkan penelitian sebelumnya menggunakan volume tidal rendah memungkinkan pasien untuk hiperkapnia( hiperkapnia permisif) dan asidosis untuk mencapai tujuan ventilasi pelindung dari volume tidal rendah dan tekanan udara rendah inspirasi,
Whereas previous studies employing low tidal volumes allowed patients to be hypercapnic(permissive hypercapnia) and acidotic to achieve the protective ventilation goals of low tidal volume and low inspiratory airway pressure,

ARDS secara acak ventilasi mekanik baik di volume tidal dari 12 mL/ kg berat badan diprediksi dan tekanan inspirasi dari 50 cm atau kurang air atau pada volume tidal dari 6 mL/ kg
ARDS were randomized to mechanical ventilation either at a tidal volume of 12 mL/kg of predicted body weight and an inspiratory pressure of 50 cm water or less or at a tidal volume of 6 mL/kg

tekanan menunjukkan penurunan absolut sebesar 9% pada semua penyebab kematian pada pasien dengan ARDS yang diventilasi dengan volume tidal 6 mL/ kg dibandingkan dengan 12 mL/ kg dari prediksi berat badan,
pressure-limited strategy showed an absolute 9% decrease in all-cause mortality in patients with ARDS ventilated with tidal volumes of 6 mL/kg compared with 12 mL/kg of predicted body weight(PBW),

namun pilihan volume tidal yang tepay untuk pasien dengan ARDS membutuhkan penyesuaian karena beberapa faktor ketika tercapai tekanan plateau,
the precise choice of tidal volume for an individual patient with ARDS may require adjustment for such factors as the plateau pressure achieved,

Ini disebut volume tidal.
This is called tidal volume.

Frekuensi napas dan volume tidal-.
Respiration: frequency and tidal volume.

Berkat latihan pernapasan khusus mengurangi volume tidal.
Thanks to the special breathing exercises reduced tidal volume.

Ini adalah volume ekstra yang dapat dihirup dalam volume tidal di atas.
It is the extra volume which can be breathed in above tidal volume.

Jumlah udara yang dapat diekspirasikan secara paksa sesudah ekspirasi volume tidal normal.
It is the volume of air that can be exhaled forcibly after exhalation of normal tidal volume.

Volume tidal( TV)- Volume tidal adalah volume yang masuk dan meninggalkan paru-paru setiap kali bernafas.
Tidal volume(TV)- TV is the volume that enters and leaves the lungs in each breath.