YANG SEBENARNYA in English translation

• that actually
• that really
• exactly what
• which in fact
• that is
• that truly
• that actual
• that real
• that true
• truth that
• that in reality
• what happened

Examples of using Yang sebenarnya in Indonesian and their translations into English

Tolong tunggu hingga aku mengetahui yang sebenarnya terjadi.
Please wait and see while I find out what exactly happened.

Kau dan aku tahu yang sebenarnya inilah tempatmu.
But you and I know the truth, that this is where you belong.

Kegandrungan ini adalah karma yang sebenarnya terlibat.
It's just sort of the karma that's involved.

Terkadang kita bisa merasa nyaman dengan sesuatu yang sebenarnya nggak baik untuk diri sendiri.
Sometimes we can get comfortable with things that are not good for us.

Lalu mengapa anak-anak itu mati akibat penyakit yang sebenarnya bisa dicegah?
Then, why children die from diseases that are curable?

Namun, tidakkah Anda melupakan ucapan yang sebenarnya begitu penting?
But aren't they forgetting about another word that's just as important?

Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong!
They will know on the morrow, which is the liar, the insolent one!

Saya menempati peringkat kelima yang sebenarnya bagus, apalagi tertinggal 0,6 detik dari pemenang.
I arrived in fifth place which is good, especially being 0.6s from the victory.

Itulah yang sebenarnya, Letnan.
That's really what it's all about, lieutenant.

Hal inilah yang sebenarnya menjadi capaian mereka.
That's really what their role has become.

Termasuk celah pada DNS yang sebenarnya tidak terlalu tampak.
Including a gap in DNS that is actually not very visible.

Kitalah yang sebenarnya bergerak, bukan waktu.
It is you who are moving, not time.

Yang sebenarnya tidak banyak.
Which is actually not a lot.

Itulah yang sebenarnya mewakili odd untuk pertandingan tertentu.
That's actually what the odds for a certain match represent.

Jadi, inilah yang sebenarnya ada dalam algoritma peringkat ini.
So, this is what truly is in this rating algorithm.

Apakah itu yang sebenarnya mereka lakukan pada tahun 70- an?
Is this really what they were doing in the'70s?

Yaitu Diri yang sebenarnya dalam kehidupan dunia ini.
That is what true fulfillment is in this life.

Kau tahu yang sebenarnya?
Do you know what the truth is?

Teori-teori yang digunakan adalah ide-ide yang sebenarnya memandu tindakan sehari-hari mereka.
Theories-in-use are the ideas which truly guide their day-to-day actions.

Yang sebenarnya mengejutkan, karena kita berada di sebuah klub striptis.
Which was surprising, since we were at a strip club.