YONATAN in English translation

• jonathan
• yonatan
• jonʹa
• yahanathan
• jonathon

Examples of using Yonatan in Indonesian and their translations into English

Kita perlu lebih banyak Yonatan dalam dunia ini.
We need more"Joshes" in this world.

Tetapi itu berubah sepenuhnya selepas kelahiran anaknya Yonatan.
But that changed after the birth of her son, Jesse.

Kita perlu lebih banyak Yonatan dalam dunia ini.
We need more“Jamies” in our world.

Yonatan Netanyahu Klaus Kinski- Wilfried Bose Sybil Danning- Halima Gila Almagor- Nurit Aviv Assi Dayan- Shuki( berdasarkan pada Muki Betser) Arik Lavie- Brig-Jen.
Yehoram Gaon as Col. Yonatan Netanyahu Klaus Kinski as Wilfried Bose Sybil Danning as Halima Gila Almagor as Nurit Aviv Assi Dayan as Shuki(based on Muki Betser) Arik Lavie as Brig-Gen.

Saul dan Yonatan, orang-orang yang dicintai
Saul and Jonʹa•than, beloved

disebut Targum Yonatan Ben Uziel
one called Targum Yonatan Ben Uziel

Yonatan melepaskan rompi panjangnya dan memberikannya kepada Daud,
Jonʹa·than took off the sleeveless coat that he wore

Kemudian Yonatan mengatakan, Kita akan menyeberang kepada orang-orang itu,
Then Jonʹa·than said:“Here we are crossing over to the men,

Begitu Daud selesai berbicara kepada Saul, Yonatan+ dan Daud menjadi sahabat yang akrab,* dan Yonatan mulai menyayangi Daud seperti dirinya* sendiri.
As soon as David had finished speaking to Saul, Jonʹa·than+ and David became bound together in close friendship,* and Jonʹa·than began to love him as himself.

Yonatan menanggalkan jubahnya
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him,

Jawab Yonatan," Jangan khawatir! Jika aku tahu dengan pasti
And Jonathan said, Far be it from thee:

Hendaklah sekarang juga mengirimkan seratus talenta perak dan dua dari anak Yonatan sebagai sandera, supaya ia setelah dilepaskan jangan berbalik dari pada kami.
Wherefore now send an hundred talents of silver, and two of his sons for hostages, that when he is at liberty he may not revolt from us, and we will let him go.

Hendaklah sekarang juga mengirimkan seratus talenta perak dan dua dari anak Yonatan sebagai sandera, supaya ia setelah dilepaskan jangan berbalik dari pada kami.
Send now one hundred talents of silver and two of his sons as hostages, so that when released he will not revolt against us, and we will release him.’.

Lalu bangkitlah amarah Saul kepada Yonatan, katanya kepadanya: Anak sundal yang kurang ajar!
Then Saul's anger burned toward Jonathan, and he said to him, you son of the perversion of rebelliousness!

Yonatan mendengar bahawa pemimpin Demetrius telah bertindak khianat di Kadesh,
And Jonathan heard that the leaders of Demetrius were acting treacherously at Kadesh,

Dan Saul kepada Yonatan, anaknya," Mengapa anak Isai tidak datang makan, baik kemarin,
And Saul said unto Jonathan his son, wherefore cometh not the son of Jesse to meat,

Yonatan menanggalkan jubah v
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him,

Yonatan berkata, Lihatlah, kita akan menyeberang menuju orang-orang itu, dan menunjukkan diri kepada mereka.
Then Jonathan said,“Now we will cross over to those men and will show ourselves to them.

Saul bukan hanya raja dan ayah Yonatan, tetapi juga, pada waktu itu,
because Saul was not only the king and Jonathan's father, but also,

Salah seorang tentaranya berkata kepada Yonatan, Ayahmu telah memaksa tentara kita mengadakan sumpah khusus- yaitu siapa saja yang makan hari ini.
Then one of the soldiers told him,“Your father forced the troops to take a solemn oath:‘Cursed is anyone who eats food today.'”.