Examples of using Argomento convincente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il filosofo Dan Dennett presenta un argomento convincente che non solo noi non capiamo la nostra stessa coscienza,
Philosopher Dan Dennett makes a compelling argument that not only don't we understand our own consciousness,La riduzione media della temperatura di soli 5 Kelvin può raddoppiare la durata statistica- un argomento convincente se si considerano i costi totali relativi all'intero ciclo di vita di un sistema.
Average temperature reductions of only 5 Kelvin can double the statistical life span- a convincing argument when considering the total cost over the lifetime of a system.Insomma dovrebbe essere un argomento convincente eppure nessuno ne parla, nessuno solleva la questione, men che meno a livello istituzionale dove siamo rappresentati da una classe politica senza spina dorsale.
In short should be an convincing argument and yet no one speaks no one raises the question That men least at the institutional level where we are represented by a class politics spineless.la società dell'informazione globale del"Gruppo Bangemann" ha già avanzato un argomento convincente per collocare l'informazione e le comunicazioni al centro delle future strategie economiche
the global information society by the"Bangemann group" had already put forward a convincing argument for information and communications to be placed at the heart of Europe's future economicnon ha presentato alcun argomento convincente, non uno straccio di precedente che supporti la tesi del governo.
You have presented no compelling argument, not one shred of legal cause… to support the government's case.Un argomento convincente a favore dello scambio dei diritti di emissione è che esso offre ai gestori un incentivo costante a ridurre le emissioni,
A compelling argument in favour of emissions trading is that there is always an incentive for operators to reduce emissions,Stai cercando di presentare un argomento convincente. Considera l' idea di raggruppare i tuoi fatti in cose che devono essere incluse,
You are trying to build a convincing argument. Consider grouping your facts into things must be included, things that should be includedaffermando di non aver ascoltato alcun argomento convincente a sostegno della necessità dei due regolamenti.
who has said that he has heard no argument to convince him of the need for two regulations,convinto anche l'onorevole Jarzembowski, che non è del tutto insensibile ad un argomento convincente come quello di cui oggi si è ampiamente avvalso il Commissario.
also convinced Mr Jarzembowski, who is not entirely immune to the sort of cogent argument of which the Commissioner availed herself so amply today.la concorrenza emozionante è grande è ancora argomento convincente.
exciting competition is great it is still compelling topic.La Congregazione della Dottrina della Fede non ha avanzato alcun argomento convincente per provare che il sesso di coloro che potevano
The Congregation for Doctrine has not produced convincing arguments to show that the gender of those who can or cannot be ordainedNon vedo argomenti convincenti in favore del lancio.
I have not received convincing arguments in favor of launch.Alcuni argomenti convincenti?
Ofigensko convincing arguments?Paura e retribuzione sono degli argomenti convincenti.
Fear and retribution is a compelling argument.Alcuni argomenti convincenti?
Ofigenski convincing arguments?Per sua sfortuna, la sua magnifica retorica non era basata su argomenti convincenti.
Unfortunately, his magnificent rhetoric was not based on a single convincing argument.La relazione presenta argomenti convincenti a favore della graduale attuazione di questo progetto.
The report presents convincing arguments in favour of the gradual implementation of this project.Non ci sono argomenti convincenti contro il divorzio, c'è solo l'esempio».
There are no convincing arguments against divorce, there is only the example».Argomenti convincenti perii comunismo“Il comunismo viene diffamato da altre 150 anni.
Convincing Arguments for Communism“For more than 150 years communists have been slandered.che si possono proporre, formulando argomenti convincenti".
you could posit that and make some convincing arguments.”.
