ASPETTARE TROPPO in English translation

• wait too
• wait long
• waiting much
• expect too much
• waiting too

Examples of using Aspettare troppo in Italian and their translations into English

I clienti devono aspettare troppo a lungo per le loro biciclette.
Customers have to wait far too long for their bikes.

Fare attenzione a non aspettare troppo a lungo o vi porterà a molti danni.
Be careful not to wait too long or you will take to much damage.

Per questo risulta così importante non aspettare troppo tempo prima dell'operazione.
That is why it is so important not to wait too long to be operated.

Non farlo aspettare troppo, o perderà le proprietà vitaminiche.
Don't let it stand too long, it will lose its vitamins.

Quando devo aspettare troppo tempo che quello che mi piace mi baci.
When I'm waiting too long for the guy I like to kiss me.

Non volevo aspettare troppo a causa… dell' odore.
I did not want to wait too long because of the smell.

Non penso vorresti aspettare troppo per aprire quella tubatura.
Might not want to wait too long to open that pipe.

Gli esperti raccomandano di non aspettare troppo a lungo per non impregnato d'acqua tappeto.
Experts recommend not to wait too long to not waterlogged carpet.

Se non puoi aspettare troppo, allora l'assistenza live è disponibile 24/7.
If you can't wait that long, their live support is available 24/7.

Non ti ho fatto aspettare troppo, vero? Ciao. Ciao?
Hi.- I didn't keep you waiting long, did I?

Non ti ho fatto aspettare troppo, vero? Ciao. Ciao.
I didn't keep you waiting long, did I? Hi.

Non posso aspettare troppo.
I can't wait any longer.

Gordon, spero di non averti fatto aspettare troppo.
Gordon, I hope you haven't been waiting too long.

Non possiamo aspettare troppo.
We can't wait that long.

Ma ti ho fatta aspettare troppo.
But I have kept you waiting too long.

Buongiorno, Jack. Spero di non averla fatta aspettare troppo.
Good morning, Jack. Hope you haven't been waiting too long.

Non ho mai capito perché aspettare troppo a lungo.
I never understood waiting so long.

Ti prometto che non ti faro' aspettare troppo a lungo.
And I promise I won't keep you waiting too long.

La cosa più importante è pensare positivamente e non aspettare troppo.
The key thing is to think positively and not to wait too long.

Non mi piace aspettare troppo a lungo, aspettare troppo a lungo, aspettare troppo..
I don't like to wait too long, to wait too long, wait too long.