AVEVA PROGRAMMATO in English translation

• had planned
• planned
• had scheduled
• had programmed
• was scheduled

Examples of using Aveva programmato in Italian and their translations into English

Agosto, quando aveva programmato un ritorno.
August, when he had planned a return.

Dei nanobot che aveva programmato. Kang le iniettò.
That he had programmed into her body.

Ma la macchina che aveva programmato di ricostruire insieme a me.
It was a car he had planned on us rebuildin' together.

Percio' aveva programmato di ucciderci tutti?
So you were planning to kill all of us then?

Ma il gioco stava andando esattamente come l'aveva programmato.
But the game was going exactly as he had planned it.

Hai usato su di lui la stessa mossa che lui aveva programmato nel gioco.
Into the game. You used the same move on him that he programmed.

Abbiamo scoperto cosa aveva programmato.
But then we found out what he had planned.

Solo… forse non nel modo che aveva programmato.
Just… maybe not the way you planned.

Solo che forse le cose non sono andate come aveva programmato.
Just that maybe things didn't go as she planned.

Qui egli è l'uomo nuovo, come aveva programmato.(Agosto Everding).
Here he is man again, as he had planned.(August Everding).

E lo ha fatto dopo esattamente 90 battaglie, anche se aveva programmato per 80.
And he did it after exactly 90 battles, although he planned for 80.

Hai usato su di lui la stessa mossa che lui aveva programmato nel gioco.- Ironico.
You used the same move on him that he programmed into the game.

A metà del 1945, Truman contribuì a stabilire le Nazioni Unite come Roosevelt aveva programmato.
In mid-1945, Truman helped establish the United Nations as Roosevelt had planned it.

In verità quella era la situazione che aveva programmato già da molto.
In truth, this was the outcome he had planned all along.

Non potevo chiedergli se aveva programmato il mio esame.
I couldn't ask him about when he was gonna schedule my intern test.

Non potevo chiedergli se aveva programmato il mio esame.
He was gonna schedule my intern test You know, I couldn't ask him about when.

Lockyer aveva programmato per il successivo mese di febbraio un viaggio via terra fino alla regione del fiume Swan,
Lockyer had planned an overland journey to the Swan River region in February, but learned that James

Il governo giordano aveva programmato un'imponente campagna di immunizzazione per evitare il diffondersi della malattia.
The Jordanian government planned a massive immunization campaign to keep the disease from spreading.

Sharp aveva programmato di ritornare in Inghilterra attraverso la Stretto di Magellano,
Sharp had planned to return to England via the Strait of Magellan,

Le discussioni con il suo governo rivelarono che Lincoln aveva programmato il controllo militare a breve termine sugli ex Stati ribelli,
Discussions with his cabinet revealed Lincoln planned short-term military control over southern states, until readmission under