Examples of using Buffer corrente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il cambio di directory non riesce quando il buffer corrente è modificato.
Changing directory fails when the current buffer is modified, the'.'.La cosa migliore è di assicurarsi che non succeda nulla fuori dal buffer corrente.
Best is to make sure nothing happens outside of the current buffer.Rimuove il nome del buffer corrente.
Remove the name of the current buffer.verrà usata l'opzione'fileformat' del buffer corrente.
the'fileformat' of the current buffer is used.Lo stesso nome è anche il nome del buffer corrente.
This is also known as the name of the current buffer.Il passaggio ad un altro buffer è possibile se il buffer corrente non viene scaricato.
Jumping to another Le opzioni sono impostate coi valori del buffer corrente.
The options are set to the values in the current buffer.Scarta qualsiasi modifica sia stata fatta al buffer corrente.
Discard any changes to the current buffer.La scrittura non riesce quando il buffer corrente non ha un name.
Writing fails when the current buffer does not have a name.Eventuali modifiche al buffer corrente saranno perse.
Discard any changes to the current buffer.Scarta ogni modifica che sia stata apportata al buffer corrente.
Discard any changes to the current buffer.Le modifiche apportate al buffer corrente saranno scartate.
Discard any changes to the current buffer.imposta solo il valore localmente nella finestra o buffer corrente.
set only Count-items* Per contare le occorrenze di un'espressione regolare nel buffer corrente, usate il comando substitute,
Count-items* To count how often any pattern occurs in the current buffer use the substitute commandL'opzione'readonly' annullata per il buffer corrente, a meno che in'cpoptions' sia specificato il flag'Z'.
The'readonly' option is reset for the current buffer, unless the'Z' flag is in'cpoptions'.Il comando non viene eseguito se sono state fatte modifiche al buffer corrente e'autowriteall' non è attiva o se il file non può essere scritto[solitamente per problemi di autorizzazione].
This fails when changes have been made to the current buffer and'autowriteall' isn't set or the file can't be written.Il buffer corrente e la finestra corrente saranno temporaneamente impostati a quello della finestra(e del buffer)
The current buffer and La chiave da usare per cifrare e decifrare il buffer corrente.
The key that is used for encrypting and decrypting the current buffer.il file di swap per il buffer corrente è immediatamente cancellato.
the swap file for the current buffer is immediately deleted.ci sono ancora finestre, il buffer corrente diviene nascosto,
there are more windows, the current buffer becomes hidden,
