BUGIA in English translation

• lie
• lying
• lies
• lied

Examples of using Bugia in Italian and their translations into English

È che mi sembra tanto una bugia.
Like I'm being lied to.: I just feel.

Sarebbe una bugia, e non ci sarebbe nessun motivo per mentire.
That would be lying, and there's never ever any reason to lie..

Beh, potrei aver detto… qualche bugia riguardo mia sorella.
So I might have told a few lies about my sister.

Sento come se mi steste dicendo una bugia.
Like I'm being lied to.: I just feel.

Non era una bugia perche' sapevo che avrebbe chiamato.
I wasn't lying, because I knew she would call back.

Io…- Mega bugia. ero andata via con un altro.
I, uh… Mega lied. Ooh, I… I went home with another fella.

Se è una bugia, torno qui
If you're lying, I'm going to come back

Il fratello di Ahmed disse una bugia su un ospedale in Italia. Cosa?
Ahmed's brother lied What? about a hospital in Italy?

Tim disse ai ragazzi che era una bugia, e il resto Ã̈ storia….
Tim told the guys that he was lying, andthe rest is history….

Il fratello di Ahmed disse una bugia su un ospedale in Italia. Cosa?
About a hospital in Italy. What? Ahmed's brother lied.

Sì. Sarebbe una bugia dire che mi dispiace.
Yes. Well, you know I would be lying if I said I was sorry.

Mi hai detto una bugia, così tanto per fare.
You lied my in the face, just like that.

E mia madre penso' ovviamente che fosse una bugia, e forse lo era.
And my mom thought I was lying, obviously, and probably I was.

Papa' ha detto una bugia. Ah, beh, figliolo, il fatto e' che.
Ah, uh, well, pal, um, the thing is, um… Daddy lied.

Qualunque cosa vi abbia detto era una bugia, adesso andate.
Whatever he told you, he was lying, now let's go.

Papa' ha detto una bugia. Ah, beh, figliolo,
Daddy lied. Ah, uh, well,

Gia' e ha appena detto che quella era una bugia, deficiente.
Yeah, and he already said he was lying about that, you moron.

Direi che… ho detto una bugia su di lui. Si.
Um, yeah, I kinda lied about that.

Si'.- Hai detto una bugia!
You lied! both:!

Quando sai che riceverai per risposta una bugia, e' meglio non chiedere.
When you know you will be lied to, it's better not to ask.