SAME LIE in Italian translation

• stessa bugia
• stessa menzogna

Examples of using Same lie in English and their translations into Italian

The pantheistic track of Rasta is equally false and based on the same lie that Satan has been telling mankind since the garden of Eden:“you will be as God”(Genesis 3:4).
La corrente panteistica del movimento Rasta è ugualmente falsa e basata sulla stessa bugia che Satana dice all'umanità sin dal giardino dell'Eden:"sarete come Dio"(Genesi 3:4).

The doctor quickly vacates the doubt of being a bin reproducing the same lie used with Abraham
Il dottore sgombera in fretta il dubbio di essere un bidone riproponendo la stessa menzogna usata con Abraham

Bernays with his propaganda had discovered that if one were to continue to repeat the same lie over and over this would eventually become a reality in the minds of the masses.
Bernays con la sua propaganda aveva scoperto che se uno continuasse a ripetere la stessa menzogna piu volte questa sarebbe divenuta in ultimo una realta nella mente delle masse.

fact-checking circumstances that demonstrate that you have told a lie don't insist on the same lie, because it might be little,
fatti che dimostrano che hai detto una bugia, non insistere sulla stessa bugia, perché può essere piccola

But those same lies now leave them unable to govern.
Ma quelle stesse menzogne adesso li lasciano incapaci di governare.

Image: Same lies, different podium.
Immagine: Stesse menzogne, podi differenti.

She came in yesterday spouting the same lies you told.
E' venuta ieri a propinare le tue stesse menzogne.

The same lies, the same deceit.
Le stesse bugie, gli stessi inganni.

The same lies, the same persons.
Le stesse bugie, le stesse persone.

And those same lies brought Conner to me.
E sono state quelle stesse bugie a portare Conner da me.

The same lies, the same deceit.
Le stesse ipocrisie, gli stessi inganni.

Same lies about being in MENSA, going to Yale.
Stesse bugie sul Mensa e su Yale.

The same lies he offered Colonel Shohala.
Le stesse bugie che aveva offerto al colonnello shohala.

In the middle of the same lies the beautiful pool.
Al centro dello stesso è situata la bellissima piscina.

Different women meant he could tell the same lies easily.
Anche a lui faceva schifo. Andare con donne diverse voleva dire che poteva facilmente dire le stesse bugie.

He fed me the same lies, and then he stalked me.
Ha propinato anche a me le stesse bugie e ora mi perseguita.

Same lies, all the same lies.
Stesse bugie, sempre le stesse bugie.

His words are all the same lies.
Le sue parole sono sempre le stesse bugie.

Worker: Enough with the same lies!
Minatore: Basta con le solite menzogne!

Media all tell the same lies.
media tutti dicono le stesse bugie.