Examples of using Caritatis in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Essa è" veritatis splendor"( Sacramentum caritatis, 35), avvenimento nuziale,
a cinquant' anni dalla promulgazione del Decreto conciliare Perfectae caritatis sul rinnovamento della vita religiosa,
50 years after the promulgation of the Conciliar Decree Perfectae Caritatis on the renewal of religious life,che giunge dopo l Esortazione apostolica post-sinodale Sacramentum Caritatis, pubblicata nel febbraio 2007 a conclusione dell XI Assemblea generale ordinaria del Sinodo dei Vescovi tenuta si a Roma nel 2005 sul tema:
which comes after the Post-Synodal Apostolic Exhortation Sacramentum Caritatis, published in February 2007 at the conclusion of the XI Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops held in Rome in 2005 on the theme:“The Eucharist:Essa è“ veritatis splendor”( Sacramentum caritatis, 35), avvenimento nuziale,
It is“veritatis splendor”(Sacramentum Caritatis, n. 35), a nuptial event,Benedetto XVI l'approfondì nella"Sacramentum caritatis" 29.
Benedict XVI explored it in"Sacramentum Caritatis" 29.Sul rinnovamento della vita religiosa Perfectae caritatis, 6.
Decree on the Renewal of the Religious Life Perfectae Caritatis, 6.La"Sacramentum caritatis" va quindi letta per intero.
Sacramentum Caritatis” should therefore be read in its entirety.Anche l'iniziativa denominata"Panis caritatis" merita di essere citata.
The initiative called“Panis caritatis” also deserves mention.L'eventuale correzione fraterna al Papa deve avvenire in camera caritatis”.
Any fraternal correction proposed to the Pope must be presented in camera caritatis”.Decreto sul rinnovamento della vita religiosa Perfectae caritatis(28 ottobre 1965), n.
Decree on the Renewal of Religious Life Perfectae Caritatis(28 October 1965), n.Istruzione interdicasteriale su alcune questioni circa la Immensae caritatis, 29 gennaio 1973, n.
Sacred Congregation for the Discipline of the Sacraments, Instruction Immensae caritatis, 29 January 1973, no.Sono seguiti gli interventi liberi sulla Relazione sull'attuazione della“Sacramentum caritatis”.
Then free interventions followed on the Report on the execution of the“Sacramentum caritatis”.Il Papa ha poi parlato della pubblicazione dell'esortazione apostolica postsinodale“Sacramentum caritatis”.
The Pope also spoke of the publication of his first post synodal exhortataion“Sacramentum caritatis”.Istruzione Immensae caritatis, 29 gennaio 1973, n.
Instruction Immensae caritatis, 29 January 1973, no.Del Decreto Perfectae caritatis guidino realmente il rinnovamento della loro vita religiosa; per cui.
Of the Decree Perfectae Caritatis actually pervade the renewal of their religious life; therefore.Brani scelti dell'esortazione apostolica postsinodale Sacramentum caritatis di Benedetto XVI.
Selected passages from the post-synodal apostolic exhortation Sacramentum caritatis of Benedict XVI.Apprezzamento dei membri per la Vita Consacrata vissuta nella Chiesa come servitium caritatis.
How do members manifest their appreciation of Consecrated Life lived in the Church as servitum caritatis?Ecum. Vaticano II, Decreto sul rinnovamento della vita religiosa Perfectae caritatis, 14.
Second Vatican Ecumenical Council, Decree on the Renewal of Religious Life Perfectae caritatis, 14; Code of Canon Law.Nell'Esortazione apostolica post sinodale Sacramentum caritatis sull'Eucaristia del 22 febbraio 2007 par.
In the Post Synodal Apostolic Exhortation Sacramentum caritatis on the Eucharist dated 22 February 2007 para.Per una lettura complessiva dell'esortazione postsinodale"Sacramentum caritatis" vedi in www.
For a thorough review of the post-synodal exhortation"Sacramentum caritatis," see on www.
