CIRCONDANDO in English translation

• surrounding
• encircling
• surround
• surrounded

Examples of using Circondando in Italian and their translations into English

Perche' mi state circondando?
Why are you flanking me?

Guadagni punti circondando territori.
You earn points by surrounding territory.

Domani, i bambini si terranno per mano, circondando il pianeta coi Membraccialetti per portare una pace tale che il mondo non ha mai sperimentato.
The world has ever known.- Tomorrow, to bring about a peace unlike any children will hold hands… encircling the planet in Membracelets.

Circondando la moschea da nord,
Encircling the mosque from the north,

Con la loro odiosa foresta. circondando la nostra bella isoletta putrida l Leafmen credono di poterci contenere.
Surround our beautiful island of rot, with their hideous green forest. The Leaf men think they can keep us contained.

Circondando le acque scintillanti di una laguna,
Encircling the sparkling waters of a lagoon,

Con la loro odiosa foresta. circondando la nostra bella isoletta putrida l Leafmen credono di poterci contenere.
With their hideous green forest. The Leaf men think they can keep us contained… surround our beautiful island of rot.

conte Kinsky, circondando Habelschwerdt tra il 17 ed il 18 gennaio.
Count Kinsky, surrounded Habelschwerdt on 17-18 January.

Domani, i bambini si terranno per mano, circondando il pianeta coi Membraccialetti.
Children will hold hands… encircling the planet in Membracelets- Tomorrow, to bring about a peace unlike any.

I Leafmen credono di poterci contenere circondando la nostra bella isoletta putrida con la loro odiosa foresta.
The Leafmen think they can keep us contained… surround our beautiful island of rot… with their hideous green forest.

Qualche istante dopo, decine di soldati armati si spostarono in fretta dalla nave alla terraferma, circondando il gruppo e dirigendo la loro attenzione in particolare verso Vegeta.
Moments later, dozens of armored soldiers moved briskly down the ramp and surrounded the group, while directing their attention primarily toward Vegeta.

aggirando e circondando gran parte dell'esercito italiano.
outflanking and encircling much of the Italian army.

I barbari circondando la città tagliando i rifornimenti,
The barbarians surround the city, cutting off supply lines,

Posizionate queste lanterne sulla riva e sui ponti, circondando la creatura. Distanziateli di sei metri.
Place these lanterns on the shoreline and bridges, encircling the creature at 20-foot intervals.

Le colline che circondando Villa Monte Solare sono ricoperte di lunghi filari,
Lining the hillsides that surround Villa Monte Solare, these vineyards are known

tirando fuori i Franchi e circondando le truppe.
drawing out the Franks and encircling over-extended groups.

Pezzi di storia quotidiana che ci circondando e che sono stati raccolti,
Pieces of everyday history that surround us and that have been collected,

I Motu: sono dei piccoli isolotti che si sonoformati sulla barriera corallina circondando la laguna.
The Motus: are small islets that were formed on the coral reef encircling the lagoon.

È proprio l'opposizione delle due forze che crea l'equilibrio di tutte le cose che ci circondando, secondo l'antica filosofia cinese.
It is precisely the opposition of the two forces that creates the balance of all the things that surround us, according to ancient Chinese philosophy.

facendo strani suoni e circondando Majin Bu.
making strange sounds and quickly encircling Majin Buu.