CLIENT ORIGIN in English translation

• origin client

Examples of using Client origin in Italian and their translations into English

Electronic Arts usa DOSBox per alcuni dei suoi giochi classici sul suo client Origin come Wing Commander III,
Electronic Arts uses DOSBox for some of their classic games on their Origin client like Wing Commander III, Crusader: No Remorse,

il rovescio della medaglia è l'obbligo di usare il client Origin ed essere costantemente connessi a Internet anche quando si vuole giocare una partita in single-player.
the other side of the coin is the obligation to use the Origin client and to be persistently connected to the Internet even when one wants to play in single-player mode.

il tuo numero di telefono tramite la sezione Sicurezza all'interno della pagina Gestione account EA o attraverso il client Origin.
update your phone number by going to the Security section on the EA Account Management page or through the Origin client.

Ordina un gioco tramite il client Origin.
Order a game through the Origin client.

Avvia il client Origin e accedi al tuo account.
Launch the Origin client and log in to your account.

Scarica il client Origin per iniziare.
Download the Origin client to get started.

Avvia il client Origin e accedi.
Launch the Origin client and log in.

Trascina il launcher del client Origin nel Cestino.
Drag the Origin client launcher to the Trash.

Trova il launcher del client Origin nella cartella Applicazioni.
Find the Origin client launcher in your Applications folder.

Poi riavvia il client Origin e ricomincia il download.
Then restart the Origin client and start your download again.

Avvia il client Origin e segui la procedura sottostante.
Launch the Origin client and follow these steps.

Chiudi il client Origin e qualsiasi altra applicazione non essenziale.
Close the Origin client and any other non-essential applications.

Apri il client Origin e accedi al tuo account EA.
Open the Origin client and log into your EA Account.

Puoi effettuare un ordine nel negozio Origin online o tramite il client Origin.
You can order from the online Origin Store or through the Origin client.

Imposta l'interruttore su On accanto all'opzionePartecipa alle beta del client Origin.
Toggle the switch to On next toParticipate in Origin client betas.

Vuoi provare tutte le nuove funzionalità che il client Origin ha da offrire?
Want to test all of the newest and latest features that the Origin client has to offer?

Il completamento della procedura riportata sopra dovrebbe rimuovere interamente il client Origin dal tuo sistema.
Completing these steps should completely remove the Origin client from your system.

In questo modo eseguirai il client Origin con un account da amministratore
This runs the Origin client as an administrator account,

Apri il client Origin e prova a eseguire nuovamente l'installazione(fai clic suinstallasul gioco che desideri).
Open the Origin client and try installing again(clickInstallon the game you want).

Puoi avviare una Segnalazione errori Origin se il tuo client Origin non funziona correttamente
You can run an Origin Error Report when your Origin client is running smoothly