CODIFICATA in English translation

• codified
• encoded
• coded
• consolidated
• encrypted
• code

Examples of using Codificata in Italian and their translations into English

La Lipocalina-1 è una proteina umana codificata dal gene LCN1.
Lipocalin-1 is a protein that in humans is encoded by the LCN1 gene.

La vera conoscenza è libera.E'codificata nel vostro DNA.
The real knowledge is free. It's encoded in your DNA.

l'ho codificata in questo file audio.
I have encoded it within this audio file.

La chiave per lo scopo ultimo di Rambaldi e' codificata in quel manoscritto.
The key to rambaldi's endgame is encoded within that manuscript.

L'analisi potesse essere codificata ed eseguita elettronicamente.
That it could be coded and executed electronically.

Al momento della fissazione delle norme di presentazione codificata dell'informazione, dello schema
When drawing up the rules for the consolidated presentation of information

Attualmente codificata dalla direttiva del Parlamento europeo
Now consolidated by Directive 2006/12/EC of the European Parliament

L'ordine è importante, la prima lettera della coppia codificata è quella che appartiene alla stessa riga della prima lettera nel messaggio in chiaro.
The order is important- the first letter of the encrypted pair is the one that lies on the same row as the first letter of the plaintext pair.

Che, dopo essere stata più volte modificata, è stata codificata nella direttiva 14 giugno 1993, 93/37/CEE, con titolo identico GU L 199, pag. 54.
Which, after a number of amendments, was consolidated under the same title in Directive 93/37/EEC of 14 June 1993 OJ 1993 L 199, p. 54.

Tutta l'informazione riservata che si invia è codificata e, pertanto protetta dall'accesso di terzi.
All of the confidential information which is sent is encrypted and, accordingly, is protected from access by third parties.

L apertura del cilindro motorizzato avviene grazie ad un impulso elettrico(tastiera codificata, controllo elettrico degli accessi,
Opening of motorised cylinders is implemented via en electric impulse(code keypad, electronic access control,

Tutti i dati vengono trasferiti in forma codificata mediante certificato SSL e non sono pertanto intercettabili da soggetti esterni.
All data is transferred in encrypted form using SSL certificate and are therefore intercepted by outsiders.

dell'Øresund versione codificata.
the Belts and the Sound consolidated version.

La banda codificata Data Matrix del sistema di posizionamento PXV è autoadesiva
The Data Matrix code band of the PXV positioning system is self-adhesive

Dopo avere abilitato questa opzione, si può accedere a questo server via Telnet oppure usando la connessione codificata SSH(solo l'account'admin' può eseguire l'accesso remoto).
Turn on this option to connect to the NAS by Telnet or SSH encrypted connection(only the“admin” account can login remotely).

del Consiglio riguardante le attivita' di taluni paesi terzi nel settore della navigazione mercantile versione codificata.
Council decision concerning the activities of cer tain third countries in the field of cargo shipping consolidated version.

restrittive sono indicate in forma codificata;
restrictions shall be indicated in code form;

del Consiglio relativo al finanziamento della politica agricola comune" versione codificata.
for a Council Regulation(EC) on the financing of the common agricultural policy consolidated version.

smartphone avviene tramite una rete WLAN codificata in modo autarchico.
smartphone communicate via an autonomously encrypted Wi-Fi network.

Direttiva 2003/88/CE del Parlamento eu ropeo c del Consiglio concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro versione codificata.
Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time consolidated version.