Examples of using Commissione ha fatto in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In occasione della conferenza generale, la Commissione ha fatto il bilancio delle sue attività di coopcrazione con i paesi in via di sviluppo nel settore industriale.
At the General Conference, the Commission gave an account of its industrial cooperation activities with the developing countries.La Commissione ha fatto una dichiarazione che figura in allegato agli atti del Consiglio,
La commissione ha fatto il protocollo con la richiesta di ventiduemila rubli
The commission made the protocol with a claim for twenty two thousand rublesLa Commissione ha fatto la strana proposta di sostenere la richiesta giapponese di avere un seggio permanente nel Consiglio di sicurezza.
The Commission makes the strange proposal of supporting Japan in its demand to obtain a permanent seat on the Security Council.Fortunatamente la commissione ha fatto qualche passo indietro nella proposta presentata alla plenaria
As luck would have it, the committee backed down somewhat in its proposal to plenary,Ciò dimostra che la Commissione ha fatto bene il proprio lavoro
This shows that the Commission did a good jobE' ciò che la Commissione ha fatto, e sapete che abbiamo proposto massimali di costo.
That is what the Commission did, and you know that we have proposed price caps.Posso assicurare il Parlamento che la Commissione ha fatto sforzi indefessi per risolvere questo problema.
I can assure Parliament that the Commission has been making strenuous efforts to resolve this problem.Sostegno tecnologico: la Commissione ha fatto della sicurezza su Internet uno dei temi centrali del 6° programma quadro di R & S;
Technology support: The Commission has incorporated the problems of security into its proposals for the 6th R& D Framework Programme.Dopo la ratifica dell'accordo, la Commissione ha fatto presente che avrebbero dovuto aderirvi anche tutti gli altri Stati membri.
Since the agreement was signed, the Commission has pointed out that all the other Member States should also join it.Può essere vero, ma non possiamo ribaltare la cosa? La Commissione ha fatto sufficiente ricorso alle conoscenze
This may be so, but can we not reverse La Commissione ha fatto quello che sa fare,
The Commission did what it could Come la Commissione ha fatto giustamente rilevare,
As the Commission has rightly observed,In tali attività la Commissione ha fatto ricorso agli audiovisivi
La Commissione ha fatto questa scelta che non è stata facile né, ovviamente, è stata decisa a cuor leggero.
The Commission has not arrived at this conclusion precipitately or light-headedly.La Commissione ha fatto capire chiaramente che è disposta a prendere in considerazione questa possibilità.
The Commission has made it clear that La Commissione ha fatto del proprio meglio per evitarlo, ma anche la strategia
The Commission did their best to make sure that they were not disadvantagedLa Commissione ha fatto in modo che, nel definire le misure volte a sostenere la domanda, gli Stati membri possano avvalersi pienamente della flessibilità offerta dalle norme comunitarie.
The Commission has ensured that in designing demand support measures Member States can take full advantage of the flexibility available under Community rules.La Commissione ha fatto ricorso al parere di esperti esterni per effettuare una valutazione costo/efficacia della proposta.
The Commission has used an outside expert to assess the cost‑effectiveness of the proposal.La Commissione ha fatto ricorso a dialoghi informali con gli Stati membri,
The Commission has used informal dialogues with Member States,
