COMPATTATO in English translation

• compacted
• compact
• compactified

Examples of using Compattato in Italian and their translations into English

la carta di separazione viene strappata mentre il nastro viene compattato e il foglio di lega di alluminio è installato sul pannello di illuminazione.
the separating paper is torn off while the tape is compacted, and the aluminum alloy sheet is installed on the lighting board.

arriverà smontato, compattato e pronto per l'assemblaggio in cantiere.
will be dismantled, compacted and ready for assembly on site.

che viene compattato e non possono uscire da soli.
which is compacted and can not get out on their own.

di granulometria ridotta(classe G1< 16 mm e classe G2< 32 mm) compattato a strati di 300 mm.
32 mm) compacted by layers of 300 mm.

pur essendo completamente immersa nel terreno sabbioso compattato.
by either of these two causes, while being fully submerged into compacted sandy soil.

operazione che sempre più viene sostituita da una fresatura se il terreno risulta abbastanza sciolto e poco compattato.
plowing about 40-50 cm, an operation that is increasingly replaced by a milling if the soil is fairly loose and compacted.

convogliato direttamente all'estrusore MRS per mezzo di gruppi di alimentazione(viti di compressione) oppure compattato in un'ulteriore fase di processo(pellettizzazione) e poi convogliato all'estrusore.
of feeding components(stuffing screw) or a further processing step takes place for compacting the material before it is fed to the extruder.

grazie alla particolare tecnologia compattato in una compressa di bianco o bianco-giallo.
is mandatory in each package) in the form of a porous mass or lyophilized powder, which,"> thanks to a special technology, is compacted into a white or white-yellow tablet.

nei blocchi ci sia abbastanza spazio da lasciare circa due centimetri di spazio fino alla cima dei blocchi una volta compattato il suolo, per lasciare crescere gli steli.
are sufficiently filled with soil so that there is about two centimetres of space up to the top of the blocks after the soil has been compacted, to allow the stalks to grow.

il nastro viene compattato dopo l'installazione e la carta isolante viene strappata
the tape is compacted after installation and the isolation paper is torn off,

vibrato con adeguata frequenza, e infine compattato ad elevate pressioni,
then it is vibrated at a predetermined frequency, compacted using high pressure

una versione del teorema di Riemann-Roch è valida dopo che il quoziente è compattato dall'aggiunta di due punti a cuspide di orbifold.
a version of the Riemann-Roch theorem holds after the quotient is compactified by the addition of two orbifold cusp points.

che sono la forma più comune di materiale compattato, è nell'intervallo di 2 GJ/m3, che è molto
which are the most common form of compacted material, it is in the range of 2 GJ/m3,

nelle attività di raccolta in alcuni casi hanno compattato il suolo, rendendolo sterile,
in harvesting, have in some cases compacted the soil, rendering it infertile,

in grado di ripartire le sollecitazioni stradali sul rinfianco compattato intorno al pozzetto.
that allows for road overloads to be distributed on the compacted sidefill around the manhole.

che viene compattato e non possono uscire da soli. Ciò non vuol….
which is compacted and can not get out on their….

Le ancore sono progettati per 3,5 m di seppellire con picchi su tutti i lati, ed inclusi in quanto di cemento come è possibile- mi volto per 1500 kg di cemento di circa 3 m di diametro, con almeno 18 in compattato di sporco sulla parte superiore.
The anchors are designed for 3.5 ft of bury with spikes on all sides, and embedded in as much concreted as is feasible- I aimed for 1500 lbs of concrete approximately 3 ft in diameter with at least 18 in of compacted dirt on top.

in forma compilata è stato agglomerato e compattato in istruzioni per la macchina,
in compiled form was conglomerated and compacted into instructions for the machine,

Veramente, i geyser moderni compatti anche non prenderanno molto posto.
Actually, modern geysers compact will also not take a lot of place.

Non compattare il file PST di Outlook dopo aver incontrato la perdita di email.
Never compact your Outlook PST file after you have encountered loss of email.