Examples of using Componenti software in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
realizzazione e verifica di componenti software per computer, il controllo dei sistemi informatici middlesized
i Contenuti possono contenere componenti software soggetti a licenze separate, nel qual caso tali termini di licenza si applicheranno all'accesso ed utilizzo di tali componenti software.
Content may contain software components that are subject to separate license terms, in which case those license terms will apply to the access and use of such software components.alcune di essere hanno la possibilità di arricchire alcune componenti software, nel rispetto di quelle che vengonono denominate Debian Software Guidlines.
some of them have the possibility to enrich some software component, always respecting the so-called Debian Comunicazione mediante delle componenti software a bordo del terminale mobile, in grado di correlare in maniera intelligente le varie informazioni disponibili.
Communication devices by means of software components capableof correlating in an intelligent way the information received from the various sources.I diagrammi dei componenti mostrano i componenti software(tecnologie componenti come KPart,
società interamente controllata da Cedacri con sede a Chinsinau in Moldova cui Ã̈ affidata la missione di supportare la capogruppo italiana nello sviluppo di componenti software del sistema informativo,
The new company is based in Chinsinau in Moldova, and is assigned the task of supporting the Italian parent company in the development of software components for the information system,con il meccanismo dei contratti built-in, hanno le basi per stabilire con successo una produzione industriale di componenti software riusabili.
the built-in contract mechanism have the basis for establishing a successful industry of reusable software components.grazie all' uso di altri componenti software scaricati o attivati durante la navigazione.
thanks to the use of other software components down-loaded or activated during navigation.grazie all' uso di altri componenti software scaricati o attivati durante la navigazione.
the use of other software components downloaded or activated during browsing.Uno dei motivi vedo linux come più ostile è la varietà di componenti software.
One reason I see linux as being more hostile is the variety of software components.ove opportuno, materiale per consentire a tutti i componenti software e hardware di operare con altri software
interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other ove opportuno, materiale per consentire a tutti i componenti software e hardware di operare con altri software
interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other Selezionare la lingua per ciascun componente software, se la lingua predefinita non è disponibile.
Select the language for each software item, if the default language is not available.Anche GNU 3DKit è una componente software eccezionale.
Selezionare la lingua per ciascun componente software.
Select the language for each software item.Server OPC come componente software del produttore dell'apparecchio di campo,
OPC server as software components from manufacturers of field devices,McAfee Drive Encryption è un componente software disponibile nelle tre suite McAfee per la protezione di dati
McAfee Drive Encryption is a software component available in three McAfee data and endpoint protection suites,Il problema sta in un componente software chiamato Bash,
The problem lies in a software component called Bash,Fu progettato come componente software per permettere agli sviluppatori software di aggiungere facilmente alle loro applicazioni la funzionalità per la navigazione nel Web.
It was designed as a software component to allow Componente software che applica la sicurezza basata su regole ai dispositivi,
Software component that enforces rule-based security on devices,
