CONFORMITÀ CON LE LEGGI VIGENTI in English translation

• accordance with applicable laws
• compliance with applicable laws
• accordance with the laws in force
• compliancewith applicable laws
• accordance with applicable law
• compliance with the existing laws
• conformity with applicable laws

Examples of using Conformità con le leggi vigenti in Italian and their translations into English

in piena conformità con le leggi vigenti.
in full compliance with applicable laws.

i dati vengono raccolti con la finalità di comunicare informazioni su nostre iniziative verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti.
stating that the data is collected for the purpose of information about our initiatives, will be processed electronically in conformity with applicable laws.

Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti e saranno utilizzati esclusivamente nell'ambito aziendale delle finalità del servizio reso.
These data will be processed electronically in accordance with applicable law and will be used exclusively for business purposes of the service rendered.

In conformità con le leggi vigenti, ha il diritto di accedere, rettificare
In accordance with applicable law, you may have a right to seek access to,

I dati personali ottenuti vengono archiviati ed elaborati in conformità con le leggi vigenti e con l'informativa sulla privacy di Dell.
Personal data obtained from you is held and processed in accordance with all applicable laws and consistently with Dell's privacy statement.

Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti, si garantisce la riservatezza degli stessi e che non saranno oggetto di comunicazione
Personal data is processed electronically in conformance with current laws; it shall be treated with complete confidentiality

Il procedimento arbitrale deve essere interpretata in conformità con le leggi vigenti della American Arbitration Association.
The arbitration proceeding shall be construed in accordance with the applicable laws of the American Arbitration Association.

paga straordinaria in conformità con le leggi vigenti in materia.
overtime pay in compliance with all applicable laws.

Tali dati saranno conservati per una durata minima di 5 anni dopo la chiusura del Conto in conformità con le leggi vigenti.
Such data will be kept for a minimum duration of 5 years after the Account closure in accordance with the current applicable laws.

trasparenza e conformità con le leggi vigenti.
transparency and conformance with Applicable Law.

adotteremo i provvedimenti necessari in conformità con le leggi vigenti per proteggere le vostre informazioni personali
take steps in accordance with applicable laws to protect your personal information

È inoltre riconosce che l'uso che fai volontà in tutti gli aspetti, in conformità con le leggi vigenti nel vostro paese e il paese dove può
You also acknowledge that the use you make will in all respects in accordance with the laws in force in your country and the country where he can

prenderemo in considerazione la richiesta in conformità con le leggi vigenti(risposta entro 30 giorni).
we will consider your request in accordance with applicable laws(reply within 30 days).

i dati vengono raccolti con la finalità di comunicare informazioni su nostre iniziative verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti.
stating that the data is collected for the purpose of information about our initiatives, will be processed electronically in conformity with applicable laws.

prenderemo in considerazione la richiesta in conformità con le leggi vigenti.
we will consider your request in accordance with applicable laws.

in ogni caso in conformità con le leggi vigenti. Smartoffice S.r.l.
in each case in accordance with applicable laws. Smartoffice S.r.l.

in ogni caso in conformità con le leggi vigenti.
and always in accordance with the law in force.

il trasferimento dei dati sia legittimo e che questi siano protetti in conformità con le leggi vigenti utilizzando, in particolare,
that the personal data is protected in accordance with the applicable laws by using, in particular,

nonchéalimenti sanied in conformità con le leggi vigenti in Italia, Europa
healthy confections produced in accordance with laws currently in force in Italy, Europe

obblighi e esigenze,…) sono da concordare direttamente con i tali terzi i conformità con le leggi vigenti.
are to be agreed directly with the third parties and should conform to the laws in force.