CONFORMITÃ in English translation

• accordance
• compliance
• conformity
• conformance
• comply

Examples of using Conformitã in Italian and their translations into English

Le dimensioni minime del marchio di conformità possono essere ridotte nel caso di impianti di radiocomunicazione di piccole dimensioni, purché il marchio di conformità resti visibile e leggibile.
The minimum dimensions of the conformity marking may be reduced because of the small size of the radio equipment provided it remains visible and legible.

Attenzione: per la conformità con la direttiva EMC(2004/108/CE),
Caution: To conform with the EMC directive(2004/108/EC),

i dati ottenuti cadono in conformità con ipotesi dell'auto mancante del''.
have caused this hyper-responsiveness, but nevertheless, the data obtained does fall in line with the'missing self' hypothesis.

La certificazione CCX V4 per i nostri mobile computer rappresenta un importante progresso nell'assicurare la conformità dei loro sistemi".
CCX V4 on our mobile computers is a huge advancement in assuring their systems are compliant.".

pratiche necessarie a migliorare una carriera già consolidata nel settore conformitÃ, così come un approccio rigoroso di auto-riflessione e lo sviluppo personale…[-].
practical underpinnings required to enhance an already-established career in the compliance field, as well as a rigorous approach to self-reflection and personal development…[-].

Tuttavia, sono identificati hanno basato sui beni fisico-chimici che sono in conformità con i database spettrali.
However, they are identified based on the physicochemical properties that are in line with spectral databases.

La base dell'attività Ã̈ la revisione della documentazione incentrata sulla conformità da raggiungere.
The basis of the activity is the document review focused on the compliance to be achieved.

Procedura di ordinazione, procedura di pagamento Inoltre, questi cookie contribuiscono ad un utilizzo piÃ1 sicuro del nostro sito web, in conformità alle normative.
Ordering procedure, payment procedure Moreover, these cookies contribute to a safer use of the website in according with regulations.

Inoltre assicura in modo proattivo ai tuoi clienti la conformità alle nuove normative, come il GDPR.
It also ensures your customers proactively comply with new regulations, such as GDPR.

I CD protetti dalla copia Questo lettore Ã̈ costruito in conformità alle caratteristiche del formato CD audio.
Regarding copy protected CDs This player is designed to conform to the specifications of the audio CD format.

sicuro e in conformità con i diversi standard.
securely, and compliant with various standards.

difenderci da rivendicazioni legali e per garantire la conformità con i requisiti legali obbligatori.
defend legal claims, and to ensure complience with the mandatory legal requirements.

come Responsabile della Conformità con compiti di gestione e implementazione della conformità del framework di governance.
as Head of Compliance with responsibility for implementation and management of the compliance governance framework.

assicurano la conformità della qualità e automatizzano i processi di fabbricazione.
ensure consistent quality analysis, and automate manufacturing processes.

Condizioni di luogo./ Reati commessi all'estero e perseguiti in conformità di un obbligo internazionale.
Territorial scope of application/ Offences committed abroad prosecuted in terms of an international obligation.

La presente avvertenza riassume le norme applicate ai vettori aerei della Comunità in conformità del diritto comunitario
This information summarises the liability rules applied by the European Community Carriers as required by Community legislation

Marchio CE I costruttori di macchine che immettono nel mercato europeo un macchinario devono emettere una dichiarazione di conformità alla Direttiva Macchine 2006/42/EC.
CE mark Machine builders that commission a machine in Europe must issue an EC declaration of conformity according to the Machine Directive 2006/42/EG.

Desideriamo collaborare con voi per conseguire eccellenza, conformità e pianificare un futuro migliore per tutti.
We want to partner you in excellence, in compliance and in planning for a better future for all.Â.

hanno adottato un percorso qualità e sicurezza che garantisce la conformità dei prodotti ai piÃ1 severi standard dellâ€TMindustria.
a pharmaceutical establishment and have adopted a quality and safety approach that guarantees that products comply with the strictest industry standards.

Il primo passo nella legalizzazione Ã̈ quello di definire se l'oggetto puÃ2 essere legalizzato in conformità alla legge vigente,
The initial step in legalization is to define whether the object can be legalised in accordance with existing law,