CONFRONTANDO in English translation

• comparing
• confronting
• comparison
• cross-referencing
• facing
• compared
• compare
• compares
• comparisons
• faced

Examples of using Confrontando in Italian and their translations into English

Angela sta confrontando il numero con un programma di sequenziamento.
Angela's matching the number with a numerical sequencing program.

Quindi semplicemente confrontando lo schema questo e' a.
So if we just pattern match that is A.

Si sono ottenuti gli stessi risultati confrontando solamente i consumatori pesanti con i non utilizzatori.
This was also the case when only heavy users were compared to non-users.

Confrontando grandi misteri
By confronting great mysteries

Stiamo confrontando le sue impronte con quelle trovate in quell'officina.
We're checking his prints against the ones found at the workshop scene.

Lo sto confrontando con il database del riconoscimento facciale, con discrezione.
I'm running it through the facial recognition database discretely.

Li stanno confrontando adesso.
They're comparing it now.

I laureati possono migliorare nel pensiero analitico confrontando diversi contratti.
Graduates can get better at analytical thinking as they compare different contracts.

le sto confrontando col database.
which I'm checking against the database.

Il grado di marmorizzazione dell'addome… Confrontando i resti con le immagini del satellite di due giorni fa, suggerisce che la morte sia avvenuta circa sei giorni fa.
Puts time of death about six days ago. the degree of marbling in the abdomen Well, comparing the remains to this satellite image that was taken two days ago.

Mentre confrontando questo caso, la maggior parte dei venditori di proprietà sono riluttanti a apportare le modifiche significative per uno scopo che questi possono eventualmente ridurre il margine netto.
While confronting this case, the majority of property vendors are reluctant to make the significant modifications for a purpose that these may possibly reduce the net profit margin.

Possiamo imparare non solo a bloccare il gene, Confrontando il tuo gene X con il suo, ma a spegnerlo completamente.
But turn it off entirely. we can learn to not just block the gene By comparing your X-Gene and hers.

Confrontando WISE 1828 2650 e WD 0806-661 B si pensava
Comparison between WISE 1828+2650 and WD 0806-661 B

La religione sta confrontando una serie di decisioni della corte che,
Religion has been confronting a series of court decisions which,

Anni faTxxx Confrontando le abilità sessuali della torta asiatica con quelle di una donna caucasica.
Years agoTxxx Comparing asian tart's sex skills to those of a caucasian lady.

Sto confrontando i clienti della GIP con altri attacchi terroristici, e.
Um… I'm cross-referencing GIP's clients' trades with other terror attacks, and nothing is lining up at all.

Questi moduli consentono di risalire alla destinazione di ogni veicolo confrontando semplicemente le consegne e le immatricolazioni.
The V55 forms allow the destination of each tractor to be traced by a simple delivery/registration comparison.

non esitando a ricopiarne lunghi passi, confrontando tutti i punti di vista.
never hesitating to copy long excerpts, confronting all points of view.

Evoluzione balene Confrontando balene proteine di altri animali hanno dimostrato che le balene parenti più stretti sono predatori
Whales evolution By comparing whales proteins of other animals have shown that whales closest relatives are predators

Per quanto concerne le sfide con le quali ci stiamo attualmente confrontando, ritengo che il problema non stia nella Commissione,
As regards the challenges that we are currently facing, I think the problem does not lie with the Commission,