CONTINUARE A SERVIRE in English translation

• continue to serve
• keep serving
• to continue serving
• go on serving

Examples of using Continuare a servire in Italian and their translations into English

Credo gli faccia onore che voglia continuare a servire il Paese in tal modo…- dopo che e' stato ferito.
I think it a credit to him that he wants to continue to serve in this way, after he's been wounded.

Sono orgogliosa di continuare a servire questo Paese, questa volta come membro della Corte Suprema.
I am proud to continue to serve this country, this time from the Supreme Court.

Mi ha dato la possibilità di continuare a servire questa comunità libero da una supervisione non necessaria.
He gave me the ability to continue to serve this community unencumbered by a necessary oversight.

Il nostro obiettivo è continuare a servire e tutte le forme di vita negli Oceani,
Our objective is to continue to serve and protect all life in the Ocean from illegal

non vediamo l'ora di continuare a servire i nostri clienti nel miglior modo possibile in futuro".
this resounding endorsement and look forward to continuing to serve our clients as best we can in the future”.

consentendomi così di continuare a servire i cittadini in maniera efficace.
thereby allowing me to continue to serve citizens effectively.

Non avranno più bisogno di mettere da parte le loro vite così possono continuare a servire.
They will no longer need to put their own personal lives aside so they can continually serve.

come può il diritto del lavoro continuare a servire ai fini della giustizia sociale?
how can labour law continue serving the purpose of social justice?

Sotto forme che si sono evolute, e in armonia con i loro compatrioti appartenenti ad altre confessioni cristiane, essi desiderano continuare a servire la Nazione in spirito fraterno.
They want to continue to serve the nation in a spirit of fraternity under the forms which have evolved and in harmony with their compatriots of other Christian confessions.

Auspico che la vita di Madre Paulina possa continuare a servire da modello di santità alle Piccole Suore dell'Immacolata Concezione
I hope that the life of Mother Pauline can continue to serve as a model of holiness for the Little Sisters of the Immaculate Conception

I partenariati per la mobilità(PM) dovrebbero continuare a servire da quadro per il dialogo
Mobility Partnerships(MP) should continue to serve as the framework for the dialogue

l'unica cosa che volevo era tornare nella mia unità, continuare a servire il mio paese, ma non capivo come avrei potuto riuscirci, se non ero nemmeno capace di attraversare la strada.
ago after my injury, all I wanted to do was get back to my unit, keep serving my country, but I didn't see how I could do either of those things when I couldn't even cross the street.

il dispositivo WatchBP può continuare a servire casa come uno strumento importante per verificare i valori della pressione sanguigna
the device can continue to serve WatchBP Home as an important instrument to check blood pressure values

in modo che possa continuare a servire gli interessi dell'Europa
so that it can go on serving Europe's interests

che mette in prima linea i Marines in modo sconsiderato per un suo vantaggio. ma non posso, in tutta coscienza, continuare a servire un leader.
I cannot in good conscience in the line of fire for her own gain. continue to serve a leader who recklessly puts marines.

Joaquim Magalhaes acquisisce parte della proprietà in cui è installato l'ufficio e vuole continuare a servire la loro clientela è costituita da clienti provenienti da Paraíba a Maranhão oltre 25 anni.
Joaquim Magalhaes acquires part of the property where the office is installed and want to continue serving their clientele consists of clients from Paraíba to Maranhão over 25 years.

Ho sempre seguito i suoi ordini alla lettera, che mette in prima linea i Marines in modo sconsiderato per un suo vantaggio. ma non posso, in tutta coscienza, continuare a servire un leader.
I have always followed your orders to the letter, continue to serve a leader who recklessly puts marines but I cannot in good conscience in the line of fire for her own gain.

che volete continuare a servire con generosità.
whom you wish to continue serving with generosity.

in modo sconsiderato per un suo vantaggio. ma non posso, in tutta coscienza, continuare a servire un leader.
I have always followed your orders to the letter, continue to serve a leader who recklessly puts Marines.

Ho sempre seguito i suoi ordini alla lettera, che mette in prima linea i Marines in modo sconsiderato per un suo vantaggio. ma non posso, in tutta coscienza, continuare a servire un leader.
But I cannot in good conscience in the line of fire for her own gain. continue to serve a leader who recklessly puts Marines I have always followed your orders to the letter.