CONTINUEREMO A FARLO in English translation

• we will continue to do
• we shall continue to do
• we will keep doing
• we will continue to make

Examples of using Continueremo a farlo in Italian and their translations into English

Come europei abbiamo lavorato insieme agli Stati Uniti contro il terrorismo e continueremo a farlo.
As Europeans we have worked alongside the United States against terrorism and we shall continue to do so.

perciò continueremo a farlo.
so we will keep doing that.

Siamo già stati da tutti gli amici del signor Lester e continueremo a farlo.
We have visited all of Mr Lester's friends- and we will continue to do so.

che acquisisce una dimensione sempre maggiore e continueremo a farlo anche in futuro.
which is taking on ever-increasing dimensions, and we shall continue to do so.

Abbiamo aggredito il nostro ecosistema, dal quale dipendono le nostre vite, con tutti gli strumenti a nostra disposizione, e continueremo a farlo finche' il tutto non collassera.
We have attacked our ecosystem which we depend on for life with every tool at our disposal, and we will continue to do so until it all collapses.

per renderli più resistenti, e continueremo a farlo.
to make them more resistant, and we will keep doing so.

In sintesi, abbiamo fatto molto nella ricerca di modalità creative per migliorare la situazione economica del Kosovo e continueremo a farlo.
In short, we have gone a very long way to find creative ways to improve Kosovo's economic situation and we will continue to do so.

in leali combattimenti, e continueremo a farlo.
in fair competitions, and we shall continue to do so.

La Commissione ha compiuto alcuni interventi importanti per istituire un modello di migliori prassi per l'autoregolamentazione e la coregolamentazione, e continueremo a farlo in futuro.
The Commission has done some important work to establish a best practice model for self- and co-regulation, and we will continue to do so in the future.

Abbiamo impedito le guerre di cui hanno estremo bisogno per resistere e continueremo a farlo.
We have prevented the wars they so badly need in order to hold on, and we will continue to do so.

Noi abbiamo sempre offerto un'assistenza cliente gratuita tramite email, e continueremo a farlo.
We already offered a free customer support by email, and we will continue to do that.

Noi operiamo nel porto sin dall'inizio della containerizzazione e continueremo a farlo qui per molti anni a venire».
We operate in the port until from the beginning of the containerizzazione and will continue to make it for many years to come here".

Abbiamo già discusso tali proposte con gli Stati Uniti e continueremo a farlo nel quadro dei preparativi della Conferenza di revisione.
We have already discussed them with the United States and will continue to do so in the context of preparations for the Review Conference.

Lo abbiamo fatto e continueremo a farlo nel contesto delle nostre riunioni.
We have done this and will continue to do so in the context of the meetings we have.

Stiamo prendendo iniziative politiche su tutti questi fronti e continueremo a farlo al vertice della zona euro questo pomeriggio
We are taking political action on all those fronts, and will continue to do so at the Eurozone Summit this afternoon

Ovviamente amo ciò che faccio coi Rush e continueremo a farlo finché riterremo ne valga la pena.
Of course, I love what I do with RUSH and I will continue to do it as long as we all believe it is all worthwhile to do..

La lotta dei nostri martiri è nostra, continueremo a farlo indipendentemente dagli Stati o dalle forze fasciste contro di noi.
The fight of our martyrs is ours, we will continue it regardless of the States or the fascist forces against us.

Abbiamo sempre ottemperato a questa regola e continueremo a farlo per tutti i depositi dei nostri giocatori e clienti.
We have always complied with this requirement and continue to do so for all of our player and customer deposits.

a rispettare la tua privacy e continueremo a farlo in tutte le future modifiche alla presente Informativa sulla Privacy.
respecting your privacy and will continue to do so in any future changes we make to this Privacy Policy.

Lo abbiamo fatto per lo sci alpinismo, per l'alpinismo, per il trekking e continueremo a farlo per sempre”.
We did it for ski mountaineering, for mountaineering, for trekking and will continue to do so forever".