CONTROLLERETE in English translation

• you will control
• will check

Examples of using Controllerete in Italian and their translations into English

Dopo la prima colazione, procederete su azionamento a Kumbhalgarh dove sull'arrivo, voi controllerete nel vostro hotel.
you will proceed on drive to Kumbhalgarh where on arrival, you will check into your hotel.

In Unravel controllerete Yarny in un mondo fatto di piattaforme
In Unravel you will control Yarny in a physics-based, puzzle platformer,

una prima colazione precoce, sarete guidato a Bikaner dove sull'arrivo, voi controllerete nel vostro hotel.
you will be driven to Bikaner where on arrival, you will check into your hotel.

Controllerete i vostri dati
Will control your personal data

Controllerete i vostri dati e la vostra identità.
I have shown you that you, and you alone, will control your personal data

busserete alle porte, controllerete la gente, gli direte che sono al sicuro
knock on doors, check on people, tell people that they are safe

Controllerete l'intera catena di valore del vostro sviluppo e potrete ampliare il vostro know-how.
You control the entire value chain of your development as you expand your know-how.

In questo titolo unico, controllerete entrambi i fratelli contemporaneamente usando le levette analogiche del DUALSHOCK, dando vita a un'inedita modalità cooperativa gestita da un singolo giocatore.
In this unique title you control each brother simultaneously using the Dualshock analogue sticks allowing you to experience co-op play in a single player mode like never before.

Nel gioco controllerete il fato diBathoryn,"eroe maledetto di un mondo gotico,
In the game you control the fate of Bathoryn," cursed hero of a Gothic world,

Che i danni dell'incendio sono stati ridotti al minimo, quindi… Non e' quello che ha chiesto. Se controllerete i registri, vedrete.
Not what he asked. Well, if you check the record, you will see that fire damage was kept to a minimum, so.

quindi… Non e' quello che ha chiesto. Se controllerete i registri, vedrete.
so… Not what he asked. Well, if you check the record, you will see.

quindi… Non e' quello che ha chiesto. Se controllerete i registri, vedrete.
you will see Not what he asked. that fire damage was kept to a minimum, so.

dovete consigliare l'identificazione di FVDI in primo luogo, noi controllerete se l'identificazione è nella lista dell'aggiornamento quale può essere aggiornamento dal email,
you need advise the FVDI ID first, we will check if the ID is in the update list which can be update by email,

Molte persone cercano di controllare la mente. Esiste un metodo per farlo,(decidendo):“Adesso controllerò la mia mente”. Ora, cercate di capire: in che modo controllerete la mente?
Many people try to control the mind. There's a way of doing it that,“I will control my mind now.” Now, try to understand, how will you control the mind?

Moorland, sei tra la prima e Broadway. Non pensate di averla scampata perche' controllerete il traffico finche' la conEd non finira' i lavori del gas, cosa che dovrebbe accadere la settimana prossima.
Moorland, you have got first and Broadway, and don't any of you think you dodged a bullet'cause you will all be getting traffic control until con Ed's done with the gas lines, which should be in about a week.

il volume degli errori di deadlock(stallo) crescerà se non progetterete la vostra strategia di blocco con attenzione e la controllerete rigorosamente.
the volume of deadlock errors will grow unless you design your locking strategy carefully and control it rigorously.

Volevo farvi sapere che oltre alle droghe trovate sull'ultima scena del crimine, se controllerete il DNA del vostro criminale,
I wanted to let you know that in addition to the drugs found at the latest scene, if you run D.N.A. analysis on your perp,

dovete consigliare l'identificazione di FVDI in primo luogo, noi controllerete se l'identificazione è nella lista dell'aggiornamento quale può essere aggiornamento dal email,
you need advise the FVDI ID first, we will check if the ID is in the update list which can be update by email,

Non vedo l'ora di cominciare questo viaggio insieme a voi e di creare un ecosistema competitivo in cui controllerete il vostro destino in Rivals,
I can't wait to go on this journey together with you to build a competitive ecosystem where from the moment you install Rivals, you control your own destiny

Potrò controllare meglio in sala operativa,
I can look more into it back at Ops,