Examples of using Corrode in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Davvero? Il capitalismo corrode la società, capisci cosa intendo?
You know what I mean? Capitalism is eating away at society?E a lungo andare corrode la dentatura di chi lo mastica.
And in the long term it corrodes the teeth of those who chew La corruzione corrode le fondamenta del nostro stato.
Corruption is eating away at the foundations of the state.L'acido corrode il metallo.
Corrode le relazioni sociali,
It is corrosive of social relations,L'umidità corrode il cemento. Il sale fa arrugginire il metallo.
The moist air is corroding the concrete, and the salt La malattia corrode il cervello umano,
In presenza di umidità corrode l'acciaio, anche inossidabile.
In presence of moisture it corrodes steel, including stainless steel.Il pane corrode finora solo l'asciugato.
Il suo sangue corrode lo scafo.
Mi appaga, e corrode la mia anima.
Porta un virus altamente letale che corrode la carne.
She's carrying an extremely lethal strain of a flesh eating virus.Il sale e' cosi' aggressivo che penetra nel calcestruzzo e corrode il ferro.
The salt is so violent that it goes in the concrete to corrode the iron.Non sapeva che, quando i'acido si scalda, corrode tutto.
It didn't know that when acid gets hot, it will eat through anything.Questo dubbio mi travolge e mi corrode, amore mio.
La ruggine lo corrode.
Fu allora che scoprimmo che la benzina corrode le borse della spazzatura.
Oh…! Then we found out gas eats through garbage bags.Potremmo dire che la corrode.
It corrodes L'acqua è un mezzo di raffreddamento eccellente, ma corrode i materiali ferrosi.
Water is an excellent cooling medium, but it corrodes ferrous materials.La preoccupazione scava dei buchi in te. Corrode la tua psiche.
Worry digs holes in you. It rusts your psyche.
