Examples of using Crebbe rapidamente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'entità del danno crebbe rapidamente e una riparazione generale sembrava sempre più alla soluzione del problema di essere.
The extent of the damage grew rapidly and a general repair seemed increasingly to the solution of the problem to be.Nsfnet crebbe rapidamente e si fuse con altre reti private di grandi dimensioni,
Il Sostegno crebbe rapidamente e migliaia di persone da tutto il mondo offrirono idee per la Carta.
Support grew quickly and thousands of people from around the world offered ideas for the Charter.La Sua popolarità tra la gente crebbe rapidamente, e, di conseguenza, fu notato dai capi ben radicati della fede ebraica.
His popularity among the populace grew rapidly, and, as a result, it was noticed by the well-entrenched leaders of the Jewish faith.dipendenti dell'Università anche crebbe rapidamente.
employees at the University also grew quickly.il numero della popolazione crebbe rapidamente, ma l'umanità divenne anche più inconciliabile.
the population numbers grew rapidly, but humanity also became more irreconcilable.il proletariato industriale crebbe rapidamente in Europa occidentale sulla scia dello sviluppo dell'industria.
the industrial proletariat grew quickly in Western Europe through the growth of industry itself.la domanda per i suoi denim crebbe rapidamente.
the demand for its denim grew rapidly.delle religiose nella diocesi crebbe rapidamente.
religious sisters in the diocese grew quickly.la sua popolarità crebbe rapidamente.
his popularity grew quickly.la popolarità di questo tozzo cane crebbe rapidamente.
the popularity of this hardy dog grew quickly.La popolazione crebbe rapidamente da 28.000 persone nel 1950 a 52.000 nel 1970 e 91.000 nel 1990.
La popolazione crebbe rapidamente nel periodo subito seguente alla Guerra civile americana,
Population rapidly grew in the period following the American Civil War,Il loro circo crebbe rapidamente e presto furono capaci di trasportarlo in treno,
Their circus rapidly grew and they were soon able to move their circus by train,Con l'esplosione della guerra civile spagnola"Mujeres Libres" crebbe rapidamente fino a toccare i 30 000 membri realizzando spazi sociali femminili,
As the Spanish Civil War exploded, Mujeres Libres quickly grew to 30,000 members, organizing women's social spaces,Il campionato crebbe rapidamente, con una gara a Parigi(Pelouse de Reuilly)
The series quickly grew, with a round at Paris(Pelouse de Reuilly)La popolazione della Serbia crebbe rapidamente da 270.000 a 400.000, ma il declino del potere degli Asburgo nell'area provocò la Grande migrazione serba 1737-39.
Serbia's population increased rapidly from 270 000 to 400 000, but the decline of Habsburg power in the region provoked the second Great Migrations of the Serbs 1737-39.Quella che era iniziata come un'idea pionieristica, crebbe rapidamente in una azienda leader online,
What started as a pioneering idea quickly grew into a leading online enterprise,Uno streaming diretto al futuro Nel 2003 il numero di visitatori crebbe rapidamente da poche centinaia a qualche migliaia,
Streaming straight into the future In 2003, the number of visitors quickly grew from a few hundred to a few thousandCosì il gruppo dei mendicanti seguaci di Buddha crebbe rapidamente, e in breve tempo si stabilirono
In this way, Buddha's group of mendicant followers quickly grew and soon they settled
