Examples of using Data scelta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Soggette a disponibilità per la data scelta.
L'attività è da prenotare con tre giorni d'anticipo rispetto la data scelta.
Soggette a disponibilità per la data scelta.
Options subject to availability at the selected date.Questo prodotto non è disponibile per la data scelta.
Sorry this product is currently unavailable for your chosen date.Soggette a disponibilità per la data scelta.
Options subject to availability at the date selected.La data scelta durante la prenotazione è la data del tour di Alcatraz.
The date you choose during booking is the La data scelta durante la prenotazione è indicativa.
The date you choose during the booking is just an estimated starting IMPORTANTE: la data scelta per questa escursione dipende dalla disponibilità.
Important: Your chosen date for this excursion depends on availability.Scadenza iscrizioni entro il mercoledì antecedente la data scelta- massimo 8 posti ad evento.
Deadline for booking on Wednesday before the chosen date- maximum 8 places per event….Non mi è stata data scelta.
I was given no choice.La data scelta coincide in genere con quella della conversione operata dall'amministrazione centrale.
The date chosen is generally the same as that on which the national administration switches over.In primo luogo, la data scelta, il 17 gennaio, vigilia della settimana della preghiera per l'unità dei cristiani,
In the first place the date chosen, 17th January, eve of the week of prayer for Christian Unity,La data scelta non è casuale:
Il 12 maggio è la data scelta dal Comitato italiano di Oneofus per la Giornata nazionale di sottoscrizione.
May 12th is the date chosen by the Italian Committee of Oneofus for the National Signing Day.Primo week-end di settembre: è questa la data scelta dagli ex-allievi della Scuola Tecnica Don Bosco di Onitsha per celebrare il loro meeting annuale.
The first weekend of September is the date chosen by the past pupils of Don Bosco Technical School to hold their annual reunion.La data scelta è il 20 maggio,
The date chosen is May 20,Giovedì 20 ottobre è la data scelta dallo showroom monomarca di Madison Avenue per presentare la nuova collezione Minotti.
Thursday 20 October is the date chosen by the flagship store in Madison Avenue to present the new Minotti collection.La data scelta per questa offensiva è stata Tet,
The date chosen for this offensive was Tet,Pertanto, non è senza significato che la data scelta per la consegna dell'Instrumentum laboris dell'Assemblea Speciale cada proprio oggi.
So it is not without significance that the date chosen for the Instrumentum Laboris of the Special Assembly to be consigned should be today.You can change 
