Examples of using Decima volta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dopo la decima volta che l'ho visto, che il badile potesse essere scambiato per un fucile. ho smesso di cercare di convincermi.
I stopped trying to convince myself that the shovel could have been mistaken for a gun After the 10th time of watching it, because all I could see were the victims' faces.Ma che decima volta, quando voglio usare uno smartphone,
Che modifica per la decima volta la decisione 2001/327/CE relativa a limitazioni dei movimenti degli animali di specie sensibili per quanto riguarda l'afta epizootica.
Amending for the 10th time Decision 2001/327/EC concerning restrictions to the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth disease.Ma sarà stata la nona o decima volta, e Walter corse fuori… si arrampicò su un albero in cortile e non voleva scendere per niente al mondo.
Walter ran outside, climbed up into a tree in our backyard, But about the ninth or tenth time this happened, and wouldn't come down for nothing.Questa è la decima volta che i Leeds si qualificano per la finale,
This will be the 10th time Leeds qualified to the final,Per la decima volta abbiamo premiato le innovazioni più significative del settore,
Already for the 10th time, exemplary innovations in the sector were honoured,Dopo la decima volta che l'ho visto, che il badile potesse essere scambiato per un fucile. ho smesso di cercare di convincermi.
After the 10th time of watching it, I stopped trying to convince myself that the shovel could have been mistaken for a gun because all I could see were the victims' faces.E non avrei dovuto costringerti a portarmi di corsa al pronto soccorso per la decima volta quest'anno.
And I shouldn't have made you rush me to an ER for the 10th time this year.La Fed continua la sua campagna contro l'inflazione alzando i tassi di interesse a breve per la decima volta ieri.
By raising short-term interest rates for the 10th time yesterday. The Fed continuing its campaign against inflation.Che quella pala avrebbe potuto essere scambiata per un fucile. ho smesso di cercare di convincermi Dopo la decima volta che l'ho visto.
I stopped trying to convince myself that the shovel could have been mistaken for a gun After the 10th time of watching it, because all I could see were the victims' faces.Beh, io stavo vivendo nel"ieri", mentre Manny piangeva fuori da quella porta, perche' tu non ti eri presentato per la decima volta.
Well, I was living in the yesterday when Manny was crying outside that door…'cause you didn't show up for the 10th time.Majo e io abbiamo valicato il confine di un nuovo Paese per la decima volta in cinque mesi.
Majo and I crossed the border into a new country for the 10th time in 5 months.La Fed continua la sua campagna contro l'inflazione alzando i tassi di interesse a breve termine per la decima volta ieri.
The Fed continuing its campaign against inflation by raising short-term interest rates for the 10th time yesterday.Domenica 16 marzo, i cittadini della Serbia voteranno per la decima volta dall'introduzione del sistema multipartitico nel 1990.
On Sunday, March 16, the Serbian citizens will go to the polling stations for the 10th time since the reintroduction of the political pluralism in 1990.che si terrà nelĺambito della Trophy sullla 22,1 km e 37,9 km, quest́anno per la decima volta si disputerà la spettacolare Downhill con il monociclo!
part of the Trophy, the downhill race for unicyclists takes place for the 10th times this year!Ti rendi conto che questa sara' la decima volta che cambi argomento quando provo a parlare di te?
You do realize that's about the tenth time you have changed Sara' la decima volta che suona quell'allarme da quando ci siamo conosciuti.
That's like the 10th time that alarm's gone off since I have met you.Il Legia Varsavia vinse il campionato per la decima volta nella sua storia, la seconda consecutiva.
In that season Vardar was won the championship for the second consecutive time, sixth time in his history.Per la decima volta in 106 gare Kimi è passato per primo sotto la bandiera a scacchi.
This was the tenth time from 106 starts that Kimi has Però, la decima volta, tutti questi tre poteri sono riuniti, ecco perché è detta Trigunatmika; ecco perché Buddha ha detto Maitreya,
But at the tenth time, all these three powers are joined together- that's why it's called Trigunatmika. That's why Buddha
