DECOMPOSTA in English translation

• decomposed
• broken down
• decaying
• rotted
• decomposes

Examples of using Decomposta in Italian and their translations into English

per lo scarso apporto, mentre in quello terrestre viene rapidamente decomposta.
due to a scarce supply, while on land it decomposes very rapidly.

sono seduta qui aspettando che questa mano decomposta mi conduca a lui. E per la cronaca,
I'm sittin' here waitin' for this decomposed hand to lead me to him,

Ciò si spiega con il fatto che la gomma d'acacia viene decomposta più lentamente dai batteri rispetto alla maggior parte degli altri prebiotici
This is because it is broken down more slowly by bacteria than most other prebiotics

Rifiuti putrescibili- rifiuti solidi che contengono materia organica capace di essere decomposta da microrganismi e di tale carattere
Putrescible waste- solid waste that contains organic matter capable of being decomposed by microorganisms and of such a character

in entrambi i casi la sostanza organica viene in genere rapidamente decomposta e soltanto una piccola parte(circa una su mille) sfugge all'attacco di batteri
in both cases the organic substances are generally decomposed rapidly and only a small part(about one per thousand)

descritta come composta da carne parzialmente decomposta e strutture metalliche gravemente deteriorate,
reporting to consist of partially rotted flesh and badly decayed metal structures,

La lavanda decomposta in un armadio o bucce d'arancia(devono essere cambiati mentre si asciugano)
Lavender decomposed in a cupboard or orange peels(they need to be changed as they dry)

gli sfalci verdi, e quindi viene facilmente decomposta e trasformata dai batteri saprofiti.
garden cuttings, and therefore decomposes easily and is transformed by saprophytic bacteria.

Eternal carne decomposta è progettato
Eternal decomposed flesh is designed

Tuttavia, l'urea nel terreno viene rapidamente decomposta dall'enzima ureasi nel terreno per decomporre una grande quantità di perdita di azoto
However, the urea in the soil is rapidly decomposed by the urease enzyme in the soil to decompose a large amount of nitrogen loss

può essere decomposta in una serie di funzioni circolari serie di Fourier.
can be decomposed into a set of circular functions the Fourier modes.

una rappresentazione di un gruppo finito può essere decomposta in una somma diretta di sottorappresentazioni irriducibili si veda il teorema di Maschke.
representations of finite groups can be decomposed into a direct sum of irreducible subrepresentations see Maschke's theorem.

superare dalla infinita variazione di tavolini sul tema della struttura decomposta.
overtaken by the infinite variations of coffee tables on the theme of the decomposed structure.

la luce si vede decomposta, e lo spettro presenta le medesime strie che appariscono attraverso un prisma semplice di flint-glass.
the light is seen as decomposed, and the spectrum presents the same striae which appear through a simple prism of flint glass.

tende ad apparire come un insieme, piuttosto che decomposta e dissezionata nelle sue componenti come nel T-Amp.
tends to appear more as a whole than decomposed and dissected in its components as with T-Amp.

ossigeno che formano una molecola troppo complessa per essere decomposta in natura.
oxygen that form a molecule that is too complex to be decomposed in nature.

direttamente una fessura o linea luminosa, la luce si vede decomposta, e lo spettro presenta le medesime strie che appariscono attraverso un prisma semplice di flint-glass».
a luminous line with this prism the light is decomposed and the spectrum has the same striae which can be seen through a simple flint glass prism".

Ritengo sospetto che questa pianta è stata innaffiato eccedenza dovuto la miscela decomposta e tutte le radici, con l'eccezione possibile di alcuni sull'ultimo sviluppo,
I suspect that this plant has been over watered due to rotted mix, and all the roots, with the possible exception of

facciamogli causa comunque solo perché questa donna potrebbe aver mangiato un pomodoro che potrebbe essere stato fertilizzato dalla madre decomposta, e si sente giù.
let's just sue him anyway just because this woman may have eaten a tomato that may have been fertilized by her decomposed mother, and she feels icky.

che non sarà decomposta dalla metabolizzazione della chinurenina.
it is not degraded through the kynurenin degradation pathway.