DEFAULT SWAPS in English translation

• default swaps

Examples of using Default swaps in Italian and their translations into English

Su tale mercato le autorità di regolamentazione hanno dedicato particolare attenzione al ruolo avuto dai CDS(credit default swaps) nel corso della crisi.
Within that market, regulators devoted particular attention to the role that credit default swaps(CDS) played during the crisis.

Il Consiglio ha approvato un orientamento generale su un progetto di regolamento relativo alle vendite allo scoperto e ai credit default swaps 6823/3/11 REV 3.
The Council agreed a general approach on a draft regulation on short selling and credit default swaps 6823/3/11 REV 3.

garantire il coordinamento in materia di vendite allo scoperto e Credit Default Swaps.
ensure coordination for short selling and Credit Default Swaps.

Lavori sono anche in corso per mettere a punto nuove proposte intese a ridurre i rischi che presentano i prodotti derivati e i credit default swaps.
Work is also underway to develop new proposals aimed at mitigating risks from derivatives and credit default swaps.

di introdurre iniziative per l'adozione di regole chiare sulle vendite"nude” e sui credit default swaps?
clear rules governing open, naked sales and credit default swaps?

AIG, la piu' grande compagnia di assicurazioni del mondo, stava vendendo una quantita' enorme di derivati chiamati Credit Default Swaps.
Called credit default swaps. was selling huge quantities of derivatives AIG, the world's largest insurance company.

Sotto questa voce, devono essere segnalati tutti i seguenti strumenti finanziari derivati:--- opzioni--- warrants--- futures--- swaps, in particolare i credit default swaps. Gli impegni futuri lordi derivanti da contratti derivati non devono essere iscritti quali voci di bilancio.
Under this item, all the following financial derivatives must be reported:--- options--- warrants--- futures--- swaps, in particular credit default swaps Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on-balance-sheet items This item does not include financial derivatives that are not subject to on-balance-sheet recording according to national rules.

c'era un grande rischio in relazione ai cosiddetti Credit Default Swaps(CDS), i Credit Default Swaps sono.
the form of these credit default swaps. And credit default swaps are a exotic financial derivative or moderately exotic financial derivative.

le posizioni di rischio associate a vari credit default swaps di tipo"nth to default" non sono comprese nello stesso paniere di copertura;
default' credit default swap; risk positions from different'nth to default' credit default swaps shall not be included in the same hedging set;

I basket credit default swaps di tipo« nth to default»
Nth to default» basket credit default swaps shall be treated as follows:( a)

aspetti dei credit default swaps.
aspects of credit default swaps.

alcuni aspetti dei credit default swaps.
certain aspects of credit default swaps.

I credit default swaps allo scoperto non hanno benefici economici o sociali.
Uncovered credit default swaps have no social or economic benefit.

Sono stati soprattutto specifici crediti derivati(Credit Default Swaps= CDS)
It was mostly specific credit derivatives(Credit Default Swaps= CDS)

Credit default swaps: Visto che il default italiano sarebbe un evento di credito,
Credit default swaps: As an Italian default would be a credit event,

Ma se si guarda agli spread sugli strumenti di assicurazione dei titoli pubblici(credit default swaps), la California
But, if we consider credit default swaps, we find that California and Illinois are risking

I Cds(Credit default swaps), le polizze assicurative con cui è quotata la possibilità di insolvenza del debitore,
The CDS(Credit default swaps), insurance policies that quote the debtors' probability of becoming bankrupt,

La proposta di regolamento sulle vendite allo scoperto e i Credit Default Swaps prevede un sistema di comunicazione delle vendite allo scoperto che renderebbe più facile per i regolatori individuare casi di manipolazione del mercato
The proposal for a Regulation on short selling and certain aspects of Credit Default Swaps includes a short selling disclosure regime which would make it easier for regulators to detect possible cases of market manipulation

E che dire del crescente successo dei credit default swaps(Cds).
And what about the growing success of credit default swaps(CDS).

Opzione 2- estendere le norme sugli abusi di mercato ai Credit Default Swaps CDS.
Option 2- extend rules on market abuse to Credit Default Swaps CDS.